Serial Connection Via Telecommunication Facilities; Lan/Wan Connection Via Ethernet Interface - Siemens SICAM CMIC User Manual

Preparing the Engineering

3.7.1.1.2 Serial Connection via Telecommunication Facilities

Engineering PC and target device are connected via modems and alternatively via a dedicat-
ed line, the public fixed network, or wireless radio (DSUB9 connector).
SICAM TOOLBOX II

3.7.1.1.3 LAN/WAN Connection via Ethernet Interface

PC and target device are connected via a network with a standard patch cable with (RJ45
connector).
Ethernet TCP/IP 60870-5-104
SICAM TOOLBOX II
76
serial
Modem
Direct cable
TOOLBOX II
Revision:
Li cens e Pak:
Versio n 5 | Siemens AG
TOOLBOX II
Revision:
License Pak:
Version 5 | Siemens AG
Line, PSTN, GSM, ...
POK
RY
ER
ETH
LK 1
PK1
RS-232
OH2
RS-485
OH3
ETH
LK 4
PK4
X4
F1 F2 F3 F4
Standard patch cable
SICAM CMIC
PO K
RY
ER
ETH
LK1
PK1
RS-232
O H2
RS-485
O H3
ETH
LK4
PK4
F1 F2 F3 F4
SICAM RTUs, User Manual SICAM CMIC
DC8-001-2.09, Edition 08.2016
serial
Modem
SICAM CMIC
SD
SD
X4