Yamaha e60hmhd Service Manual page 45

2. POMPE A EAU A GRAND DEBIT
La pompe à eau a les mêmes caractéristiques que celle de l'actuel 85A.
Il a par conséquent été possible d'augmenter les dimensions de la turbine et du carter de la pompe à eau, faisant ainsi passer le débit total
à 1,5 fois par rapport à l'actuel E60 et assurant une capacité de refroidissement stable à bas régime comme aux vitesses supérieures.
CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES
Carter supérieur
Plaque intérieure
Cartouche
Turbine
Plaque externe de
cartouche
Carter inférieur
Bague d'étanchéité
1-11
F
Carter supérieur
Cartouche
Turbine
Plaque externe de
cartouche
Carter inférieur
Bague d'étanchéité