Yamaha e60hmhd Service Manual page 41

F
CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES
CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES
1. DURABILITE AMELIOREE PAR UN MOTEUR 3 CYLINDRES A DEUX TEMPS
L'E60H actuel a considérablement évolué pour devenir un moteur hors-bord à usage commercial.
Le palier central du vilebrequin et le bloc-moteur ont fait l'objet d'un nouveau développement en vue d'augmenter la longévité.
1) Palier central:
Le palier central du vilebrequin est maintenant constitué d'un roulement à galets à la place d'un roulement à billes.
Ceci a eu pour effet d'augmenter la durée de vie du palier central.
Roulement à billes Roulement à galets
2) Bloc-moteur:
Au niveau du bloc-moteur, la forme de la chemise humide a été partiellement modifiée pour augmenter la durée de fonctionnement.
Ainsi, les contraintes thermiques générées lors du fonctionnement du moteur ne sont pas concentrées en un seul point. En répartissant
ainsi les tensions thermiques, on augmente la durée de fonctionnement du moteur.
1-10