Graco Nautilus Elite Owner's Manual page 80

65
66
80
GB
Securing Child & Child restraint in
Vehicle
WARNING:
Use only the vehicle lap and
shoulder belt system when restraining the child
in the booster seat.
Place child restraint firmly against the back of a
forward-facing vehicle seat equipped with a lap/
shoulder belt only.
Place child in car seat with child' s back flat against
back of booster seat.
Position lap/shoulder belt through Shoulder
65
Belt guide.
Not underneath Shoulder Belt guide.
66
Belt should pass over vehicle belt guide. Fasten
buckle and pull up on the shoulder belt to
tighten.
NO
Feste barn og barnesete i bilen
ADVARSEL:
Bruk kun bilens hofte- og skulder-
beltesystem når du spenner fast barnet i bilputen.
Plasser barnesetet godt mot ryggen til et
fremovervendt bilsete med trepunktsbelte.
Plasser barnet i barnesetet så det sitter med
ryggen godt inn mot bilputen.
Plasser hofte-/skulderbeltet gjennom skulder-
65
belteføringen.
Ikke under skulderbelteføringen.
66
Beltet skal gå over bilbelteføringen. Fest spennen
og trekk skulderbeltet stramt til.
DK
Fastspænding af barnet og autosto-
len i bilen
ADVARSEL:
Brug kun bilens hofte- og skulder-
sele til at fastspænde barnet på hjælpesædet.
Placer autostolen helt op mod ryglænet på et
fremadvendt bilsæde, hvor der er en hofte-/
skuldersele.
Sæt barnet på bilsædet med ryggen fladt mod
hjælpesædets ryglæn.
Før hofte-/skulderselen gennem skulderse-
65
lestyret.
Ikke under skulderselestyret.
66
Selen skal føres hen over skulderselestyret til
bilens sikkerhedssele. Spænd selen og træk opad i
skulderselen for at stramme den.