Graco Nautilus Elite Owner's Manual page 45

SE
Träd säkerhetsbältet genom bältesöppningarna.
27
För höft- eller axelbälte.
Stäng spännet till bilbältet. Bilbältet får inte
28
vara snott.
Tryck ned frigöringsknappen på låsspärren så
som visas på bilden. Sätt i bilbältet i axelbältets
låsspärr på bältesstolens sida.
FI
Pujota turvavyö turvavyön aukkojen läpi:
27
Lantio- ja olkavyö
Kiinnitä auton turvavyö. Turvavyö ei saa olla
28
kiertynyt.
Lukitse olkavyö paikalleen kiinnikkeen alle
kuvassa näytetyllä tavalla. Työnnä turvavyö
turvaistuimen sivussa olevaan olkavyön
kiinnikkeeseen.
‫يبرع‬
‫إدخال حزام أمان السيارة من خالل فتحات‬
:‫الحزام الموجودة في كرسي أمان الطفل‬
‫بالنسبة لحزام الفخذ/الكتف‬
‫اشبك حزام أمان السيارة. يجب عدم حدوث‬
.‫التواء في حزام أمان السيارة‬
‫اضغط على اللسان الموجود في قفل حزام‬
‫الكتف كما هو مبين في الرسم. أدخل حزام‬
‫أمان السيارة داخل قفل حزام الكتف من‬
.‫أحد جانبي كرسي أمان الطفل‬
NL
Leid de autogordel door de openingen:
27
27
Voor de heup- en schoudergordel
Gesp de autogordel vast. De riem van de
28
autogordel mag niet zijn gedraaid.
28
Druk de knop op de afsluiting van de schouder-
gordel naar beneden, zoals weergegeven op de
afbeelding. Steek de gordel in de afsluiting van de
schoudergordel aan de kant van het kinderzitje.
45