SE
Ta bort selen
Ta bort selens remmar
41
Genom att öppna spännet till selen.
Ta bort remmarna från metallfästplattan på
42
bältesstolens baksida så som visas på bilden.
Ta bort grenremmen genom att trycka remhål-
43
laren på pushing the strap retainer on bältessto-
lens undersida uppåt genom öppningen.
FI
Valjaiden irrottaminen
Irrota valjaiden hihnat.
41
Valjaiden solki.
Irrota hihnat istuimen takana olevasta metallises-
42
ta kiinnityssoljesta kuvassa esitetyllä tavalla.
Irrota haarahihna by työntämällä istuimen po-
43
hjassa oleva hihnan kiinnike ylöspäin aukon läpi.
يبرع
إزالة مجموعة الربط
.أزل حزامي مجموعة الربط
.مشبك حزام الربط
لف الكرسي وأزل حزامي الربط من
صفيحة الوصلة المعدنية كما هو موضح
.في الرسم
دفعyb أزل حزام المشبك المتشعب
أداة احتجاز الحزام الموجودة في الجزء
السفلي من الكرسي في االتجاه ألعلى
.عبر الفتحة
NL
Verwijderen van de veiligheidsgordel
Gesp de riemen van de
41
41
veiligheidsgordel los.
Gesp van de veiligheidsgordel.
42
Verwijder de riempjes van de veiligheidsgordel
42
uit het metalen verbindingsplaatje aan de achter-
kant van het kinderzitje, zoals weergegeven op
de afbeelding.
43
43
Verwijder de kruisriem door het kruisriemstuk
door de gleuf in de bodem van het kinderzitje
te duwen.
61