Graco Nautilus Elite Owner's Manual page 39

SE
Kontrollera grenremmen:
22
Använd en position så nära barnets kropp som
möjligt, men inte under den.
Ändra grenremmens läge genom att trycka
in remmen underifrån genom bältesstolens
underdel och dra sedan fram den ovanifrån.
Sätt i grenremmen i önskat läge. Se till att
23
remmen inte vrids i spåret. Dra i den för att
kontrollera att den är stadigt förankrad.
FI
Tarkista haarahihna:
22
Valitse paikka, joka on lasta lähinnä olematta
kuitenkaan lapsen alla.
Jos haluat muuttaa haarahihna paikkaa, työnnä
haarahihna turvaistuimen alaosan läpi, tartu
kiinni hihnan yläpäästä ja vedä se irti.
Asenna hihna haluamaasi paikkaan.. Varmista
23
ennen haarahihnan työntämistä aukon läpi,
ettei se ole kiertynyt. Varmista hihnan kiinnitys
vetämällä vetämällä hihnasta.
‫يبرع‬
:‫افحص حزام المشبك المتشعب‬
‫اختر موضعا ً بحيث يكون قريبا ً من طفلك‬
.‫ولكن ليس تحته‬
‫لتغيير موضع حزام المشبك المتشعب، ادفع‬
‫الحزام المتشعب ألعلى من الجزء السفلي‬
‫لكرسي أمان الطفل ثم امسكه من أعلى‬
.‫الكرسي واسحبه للخارج‬
‫أعد إدخال حزام المشبك المتشعب في‬
‫الموضع المطلوب. تأكد من عدم انحناء‬
‫حزام المشبك المتشعب عند إدخاله في‬
‫الفتحة. شده بقوة للتأكد من ربطه بشكل‬
.‫آمن‬
NL
Controleer de kruisriem:
22 22
Kies de positie die het dichtst bij uw kind ligt
maar zorg ervoor dat de riemen niet onder het
kind zitten.
Om de positie van de kruisriem te veranderen,
duwt u de kruisriem naar boven door de bodem
van het kinderzitje en trekt u aan de bovenkant.
Breng de kruisriem in de gewenste positie. Zorg
23
23
ervoor dat de kruisriem niet is gedraaid als u hem
in de gleuf stopt. Trek eraan zodat u er zeker van
bent dat hij goed vastzit.
39