Graco Nautilus Elite Owner's Manual page 4

4
GB
FAILURE TO PROPERLY USE THIS CHILD RESTRAINT
INCREASES THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH
IN A SHARP TURN, SUDDEN STOP OR CRASH.
Your child can be injured in a vehicle even if you are
not in a crash. Sudden braking and sharp turns can
injure your child if the child restraint is not properly
installed or if your child is not properly secured in the
child restraint.
Your child' s safety depends on you installing and using
this child restraint correctly.
NO
HVIS BARNESETET IKKE BRUKES KORREKT, ØKER
DET FAREN FOR ALVORLIG SKADE ELLER DØD VED
SKARP SVINGING, BRÅSTOPP ELLER KOLLISJON.
Barnet kan skades i bilen selv om du ikke kolliderer.
Bråbremsing eller skarp svinging kan skade barnet
hvis barnesetet ikke er riktig montert, eller hvis barnet
ikke er spent riktig fast i barnesetet.
Barnets sikkerhet avhenger av at barnesetet er riktig
montert og brukes korrekt.
DK
HVIS DENNE AUTOSTOL IKKE BRUGES KORREKT,
INDEBÆRER DET EN STØRRE RISIKO FOR ALVORLIG
PERSONSKADE ELLER DØDSFALD, HVIS BILEN
DREJER SKARPT, STOPPER PLUDSELIGT ELLER
KOLLIDERER.
Børn i bilen kan komme til skade, også selvom bilen
ikke kører galt. Hvis der bremses pludseligt eller drejes
skarpt, kan barnet komme til skade, hvis autostolen
ikke er monteret korrekt, eller hvis barnet ikke er
korrekt fastspændt i autostolen.
Barnets køresikkerhed afhænger af, at denne autostol
monteres og bruges korrekt.