Graco Nautilus Elite Owner's Manual page 35

SE
18 Passivt system: Höftbälte med motordrivet
axelbälte.
ANVÄND INTE ett bilbälte som på något sätt är
monterat i bildörren, eller som är kopplat till ett
spår som gör att bältet automatiskt omsluter
passageraren när dörren stängs.
Tvåpunkts höftbälte.
19
FI
18 Passiivivyöt – lantiovyö ja moottoroitu
olkavyö
ÄLÄ käytä turvavöitä, jotka on kiinnitetty jollakin
tavoin auton oveen tai jotka liikkuvat automaat-
tisesti matkustajan ympärille, kun ovi suljetaan.
Kaksipistelantiovyö
19
‫يبرع‬
‫نظام حزام أمان سلبي - حزام فخذ مع‬
‫حزام كتف متحرك‬
‫ال تستخدم أحزمة أمان السيارة المثبتة‬
‫في الباب بأية طريقة كانت أو تلك التي‬
ً ‫تتحرك على مسار لكي تحيط تلقائيا‬
.‫بالراكب عند غلق الباب‬
‫حزام الفخذ المثبت من نقطتين‬
NL
18 Passieve gordel - heupgordel met motorische
18
schoudergordel
GEBRUIK GEEN autogordels die zijn bevestigd
aan de deur of die langs een gordelgeleider
lopen om de passagier automatisch te beveiligen
wanneer
de deur wordt gesloten.
19
2-puntsheupgordel
19
35