Playing A Md - Hitachi HMDR50E Instruction Manual

• PLAYING A MD (CONT'D)
• ABSPIELEN EINER MD (FORTS.)
• LECTURE D'UN MD (SUITE)
• ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ MD (ΣΥΝΕ ΕΙΑ)
• REPRODUCCIÓN DE UN MD
(CONTINUACIÓN)
• RIPRODUZIONE DI UN MD (SEGUE)
4b
To display track name.
•
Titelnamen anzeigen.
•
• Pour afficher le nom d'une piste.
•
Para visualizar el nombre de la pista.
•
• Per visualizzare il nome del brano.
5
• To play the desired track.
• Ausgewählten Titel starten.
• Pour lire la plage souhaitée.
•
• Para seleccionar la pista deseada.
• Per selezionare il brano desiderato.
• WEERGAVE VAN EEN MD
(VERVOLG)
• MD-SPELNING (FORTS.)
• AFSPILNING AF MD (FORTSA)
• MD:N TOISTO (JATKUU)
• SPILLE EN MD (FORTS.)
Muziekstuknaam tonen.
•
Visa spårnamn.
•
Sådan vises spornavnet.
•
Raidan nimen näyttäminen.
•
For å vise spornavn.
•
• Om de gewenste track weer te geven.
• För att spela det öskade spåret.
• Det ønskede nummer afspilles.
• Halutun raidan toistamiseksi.
• For å spille ønsket spor.
• Press repeatedly
• Mehrmals drücken
• Appuyez à plusieurs
reprises
•
• Pulsar repetidamente
• Premere ripetutamente
• Meermaals drukken
• Tryck upprepade gånger
• Tryk gentagne gange
• Paina toistuvasti
• Trykk flere ganger
40