Hitachi HMDR50E Instruction Manual page 58

• ERASING MD RECORDINGS (CONT'D)
• MD-AUFNAHMEN LÖSCHEN (FORTS.)
• EFFACEMENT DES ENREGISTREMENTS
D'UN MD (SUITE)
• ∆ΙΑΓΡΑΦΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ MD (ΣΥΝΕ ΕΙΑ)
• BORRADO DE GRABACIONES DE MD
(CONTINUACIÓN)
• CANCELLAZIONE DI REGISTRAZIONI SU
MD (SEGUE)
• To erase all tracks.
• Alle Titel löschen.
• Pour effacer toutes les plages.
•
• Para borrar todas las pistas.
• Per cancellare tutti i brani.
1
3
5
• MD-OPNAMEN WISSEN (VERVOLG)
• RADERING AV MD-INSPELNINGAR
(FORTS.)
• FOR AT SLETTE OPTAGELSERNE
(FORTSA)
• MD-TALLENNUSTEN
PYYHKIMINEN (JATKUU)
• SLETTE MD-INNSPILLINGER
(FORTS.)
• Om alle tracks te wissen.
• Radering av samtliga spår.
• For at slette alle optagelser.
• Kaikkien raitojen pyyhkimiseksi.
• For å slette alle spor.
2
4
58
ERASE