Hitachi HMDR50E Instruction Manual page 52

Mini disc recorder
Table of Contents

Advertisement

• PROGRAMMING THE MD TRACKS (CONT'D)
• PROGRAMMIERTES ABSPIELEN VON
MD-TITELN (FORTS.)
• PROGRAMMATION DES PLAGES D'UN MD
(SUITE)
• ΠΡ ΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜ Σ Κ ΜΜΑΤΙΩΝ ΜD
(ΣYNEXEIA)
• PROGRAMACIÓN DE LAS PISTAS DE UN MD
(CONTINUACIÓN)
7
• To play programmed track.
So geben Sie einen programmierten Titel wieder.
Pour lire la piste programmée.
Para reproducir pistas programadas.
Per riprodurre il brano programmato.
Geprogrammeerd muziekstuk afspelen.
Spela programmerat spår.
Sådan afspilles det programmerede spor.
Ohjelmoidun raidan soittaminen.
For å spille av programmert spor.
8
• To stop programmed track.
• Zum Abspielen programmierter Titel.
• Pour lire une plage programmée.
• Para reproducir la pista programada.
• Per riprodurre il brano programmato.
• Om de geprogrammeerde track te
stoppen.
• Stopp av programmerat spår.
• For at afbryde afspilning af et
programmeret spor.
• Ohjelmoidun raidan toistamiseksi.
• For å stoppe programmert spor.
9
To cancel programmed play.
So beenden Sie Programme Play.
Pour annuler la lecture programmée.
Para cancelar la reproducción
programada.
Per annullare la riproduzione program-
mata.
Geprogrammeerde weergave
annuleren.
Avbryta programmerad avspelning.
Sådan annulleres den programmerede
afspilning.
Ohjelmoidun soiton peruuttaminen.
For å avbryte programmert avspilling.
• PROGRAMMAZIONE DEI BRANI DI UN MD
(SEGUE)
• MD-TRACKS PROGRAMMEREN (VERVOLG)
• PROGRAMMERING AV MD-SPÅR (FORTS.)
• PROGRAMMERING AF MD-SPOR (FORTSA)
• MD-RAITOJEN OHJELMOINTI (JATKUU)
• PROGRAMMERE MD-SPOR (FORTS.)
52

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Hmdr50ebsHmdr50ucHmdr50wHmdr50wun

Table of Contents