Download Print this page

Hitachi HMDR50E Instruction Manual page 56

Mini disc recorder
Hide thumbs

Advertisement

• LABELLING MD TRACKS (CONT'D)
• BENENNUNG VON MD-TITELN (FORTS.)
• ETIQUETAGE DES PLAGES D'UN MD
(SUITE)
• ΚΑΘ ΡΙΣΜ Σ Ν ΜΑΤ Σ
Κ ΜΜΑΤΙΩΝ MD (ΣYNEXEIA)
• ETIQUETADO DE PISTAS DE MD
(CONTINUACIÓN)
6
• To select character.
• So wählen Sie ein Zeichen aus.
• Pour sélectionner un caractère.
• Para seleccionar caracteres.
• Per selezionare il carattere.
• Teken kiezen.
• Välja tecken.
• Sådan vælges tegn.
• Merkin valitseminen.
• For å velge tegn.
7
8
• Repeat steps 6 and 7 to label the track.
• Schritte 6 und 7 wiederholen, bis der Name
des MD-Titels komplett eingegeben ist.
• Répétez les étapes 6 et 7 pour affecter un nom
à la plage.
• Repetir los pasos 6 y 7 para etiquetar la
pista.
• Ripetere i passaggi 6 e 7 per completare
l'inserimento del titolo del brano.
• Herhaal stappen 6 en 7 om de hele naam in
te voeren.
• Upprepa punkterna 6 och 7 för att märka
spåret.
• Gentag trin 6 og 7 for at navngive sporet.
• Toista vaiheet 6 ja 7 raidan otsikoimiseksi.
• Gjenta trinn 6 og 7 for å merke sporet.
To change character type.
• So wechseln Sie den Zeichentyp.
• Pour changer le type de caractère.
• Para cambiar el tipo de carácter.
• Per cambiare il tipo di carattere.
• Forward:
• Vorwärts:
• Vers l'avant:
• Hacia delante:
• In avanti:
9
.
56
• INSERIMENTO DEI TITOLI DEI BRANI DI
UN MD (SEGUE)
• NAMEN GEVEN AAN MD-TRACKS
(VERVOLG)
• MÄRKNING AV MD-SPÅR (FORTS.)
• NAVNGIVNING AF MD-SPOR (FORTS.)
• MD-RAITOJEN OTSIKOINTI (JATKUU)
• MERKE MD-SPOR (FORTS.)
× 2
Space:
× 2
Leerzeichen:
× 2
Espace:
× 2
× 2
Espacio:
× 2
Spazio:
Vooruit:
• Framåt:
• Backward:
• Frem:
• Zurück:
• Eteenpäin:
• Vers l'arrière:
• Fremover:
• Hacia atrás:
• Indietro:
• To delete the character.
• So löschen Sie ein Zeichen.
• Pour supprimer le caractère.
• Para eliminar el carácter.
• Per cancellare il carattere.
• Het teken wissen.
• Radera tecknet.
• Sådan sletter du tegnet.
• Merkin poistaminen.
• Slette tegnet.
• Tekensoort wijzigen.
• Ändra typ av tecken.
• Sådan ændres tegntypen.
• Merkin tyypin muuttaminen.
• For å endre tegntype.
: A to Z, 0 to 9
: a to z, 0 to 9
: ! " # $ % ..........
× 2
Spatie:
× 2
Mellanslag :
× 2
Mellemrum:
× 2
Våli:
× 2
Mellomrom:
Achteruit:
• Bakåt:
• Tilbage:
• Taaksepäin:
• Bakover:
10

Advertisement

loading

  Related Manuals for Hitachi HMDR50E

This manual is also suitable for:

Hmdr50ebsHmdr50ucHmdr50wHmdr50wun