Sony Handycam HDR-CX580V Owner's Manual page 95

Confidentialit6. Vous acceptez de c onserver pour
vous les i nformations contenues dans le
LOGICIEI_
qui ne sont pas connues publiquement, et de ne
pas divulguer ces inli)rmations sans l'accord _,crit
pr4alable de SON_[
DROIT D'AUTEUR
Tout titre et droit d'auteur darts et sur le LOGICII_2I. (y
compris sans s'y limit_,r les donn_es cartographiques,
les images, les photographies, les animations,
les vid4os, les sons, la musique, les textes et les
_ applets >,. incorpor_s darts le LOGICIEI.) et toute
copie du LO(_ICIEL sont d_tenus par SONY, les
concg, dants et les fournisseurs de SONY et leurs
affili4s respectif; (ces conc{,dants et fournisseurs tie
SONY, ainsi que leurs affili6s respectif;, sont nomm4s
collectivement ci-apr{,s les <<( onc{,dants de SONY >,).
"Ibus les droits non sp4cifiquement accord6s par cette
MCENCE sont r_',serv4s par SONY ou les conc_',dants
de SON_2
ACTIVITIES P.HAUT RISQUE
Le LOGICII_2I. n't,st pas toh}rant aux pannes et
n'est pas congu ou fZabriqu4 pour 4tre utilis4 darts
des environnements dangereux n4cessitant des
perfhrmances 5.s{,curit4 int4gr4e, comme darts des
installations nuclf, aires, des syst_:mes de navigation
a4rienne ou de communication, le contr61e de la
circulation a_rienne, des machines d'_quipement de
vie direct ou des syst_mes d'armes, dans lesquels la
panne du I_OGICIEL pourrait entrainer la mort, des
blessures personnelles ou des dommages physiques
ou environnenlentaux grav_,s (<<Activitf, s h but
risque >). SONY, ses affili_s, leurs lhurnisseurs
respectif; et les conc4dants de SONY d4clinent
sp?,cifiquement route garantie expresse ou implicite de
bon f()nctionnement en ce qui concerne les Activit4s
h haut risque.
EXCLUSION DEGARANTIE S URLELOGICIEL
\_ms reconnaissez _,t acceptez _,xpr_,ss4m_,nt que
l'utilisation du LOGICIEL est "_votre seul risque. Le
I£)GICIEL est l()urni _ EN I2I:TI'AT >,et sans aucune
garantie et SON's, ses aflilif, s, leurs fournisseurs
respectif; et les conc4dants de SONY (darts cette
section, SONY, ses aflilig, s, leurs fournisseurs
respectiLs et les conc4dants de SONY sont
noiiliiles collectivement _<SONY >,)DECIJNENT
EXPRESSEMENI" I'OUTES LES GARANI'IES ET
CONI)ITIONS, EXPRIMI:2ES OU IMPMCITES,
DU FAIT DE LOIS OU AUI'RE, Y COMPRIS
MAIS SANS S'Y I.IMITER LES GARANTIES
ET CONI)ITIONS IMPMCITES I)E QUALITI_2,
DE NON-CONTREFA(,;ON, DE QUAI.ITE
MARCHANI)E ET I)E BON FONCTIONNEMENT
)_ UNE FIN PARTICULIERE. SONY NE GARANITI"
PAS QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS
LE I.OGICIEI. RI_]PONI)RONI" )_ VOS EXIGENCES
OU QUE I.E FONCTIONNEMENT I)U I.OGICIEI.
SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR.
SONY NE GARANTIT PAS OU NE FAIT AUCUNE
I)I_2CLARAI'ION CONCERNANI" IJUI'IMSATION,
I;INCAPACITI_2 )_ UTIMSER OU LES RI_2SUH'ATS
I)E IJUTILISAI'ION DU I_OGICIEL EN CE
QUI CONCERNE SON EXACTITUDE, SA
PRI:2CISION, SA FIABIMI'I:20U AUI'RE.
CERI'AINES JURIDICTIONS N'AUTORISENI" PAS
I;EXCLUSION DES GARANI'IES IMPMCITES ;
I)ANS PAREIL (;AS, LES EXCLUSIONS
PRECI_:I)ENTES NE VOUS CONCERNENI" PAS.
Vous
coiilpren_,z expresst}ment que les dollnt}es
du I_O(}ICIEL peuvent contenir des inl(_rmations
impr_cises ou incompl{,tes h cause du passage du
telilps, des circonstances changeantes, des sources
utilis{,es et de la nature tie la toilette des donn_es
g_ographiques compl{,tes, toutes ces causes pouvant
entralner des r_sultats incorrects.
LIMITATION DERESPONSABILITI_
I)ANS (ETTE SECI'ION, SONY, SES AFFILIES,
LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS EI" LES
CONCI:_DANTS DE SONY SONT NOMMI_S
COLLECTIVEMENT _< SONY >, DANS I.ES I.IMITES
AUTORISI_ES PAR LA LOI APPI.ICABLE. SONY
N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUTE PLAINTE,
I)EMANI)E OU ACI'ION, SANS I)ISTINCI'ION
I)E LA NATURE I)E LA CAUSE I)E I.A PI.AINTE,
I)EMANI)E OU ACI'ION, PRI_71"ENDANI"
DES PERI'ES OU DES DOMMAGES, I)IRECTS
OU INDIRECTS, POUVANI" RI_SULI'ER DE
I;UTILISAI'ION OU DE LA POSSESSION I)U
I.OGICIEI. ; NI DE I.A PERTE I)E BI_NEFICE,
I)E CHIFFRE I)>.FFAIRES, I)E CONI'RATS OU
I)E PECULE, NI DE TOUT AUTRE I)OMMAGE
I)IRECT, INI)IRECT, MINEUR, SPECIAL OU
CONSEQUENT PROVENANT I)E VOI'RE
UTIIJSAI'ION DU LOGICIEL OU I)E VOTRE
INCAPACITI_ )_ UTII.ISER LE I.OGICIEL, DE
TOUI" DEFAUI" DU I.O(;ICIEL OU I)U NON-
RESPECI" DES CONDITIONS, QUE CE SOIT
LORS I)'UNE ACTION EN RESPONSABII.ITE
CONI'RACTUELI_E OU D'UN I)I_IIT OU BAS_
SUR UNE GARANI'IE, MIS_ME SI SONY A
I_71"E INFORMI_ DE I.A POSSIBIMTE I)E TEI.S
I)OMMAGES, SAUF I)ANS LE GAS D'UNE
NEGLIGENCE GRAVE OU D'UNE FAUI'E
I)OLOSIVE DE SONY, I)E LA MORT OU DE
BLESSURES CORPOREIJ.ES EI" I)E DOMMAGES
CAUSES PAR LA NATURE DI_FECTUEUSE I)U
PROI)UIT. I)ANS TOUS LES (;AS, SAUF POUR LES
EXCEPTIONS PRECI'I'I:IES, LA RESPONSABILITE
ENI'IERE I)E SONY DANS LES PROVISIONS DE
CETTE LICENCE DOIT J_TI'RE LIMITI_E ]k LA
SOMME REELLEMENI" PAYI_E AFFECI'ABI.E
AU LOGICIEI- CERI'AINES JURIDICTIONS
N_LUTORISENI" PAS I2EXCLUSION OU LA
RESTRICTION I)E DOMMAGES CONSEQUENTS
OU MINEURS, I)ONC LES EXCLUSIONS OU
RESTRICTIONS PRECEDI-2NTES NE VOUS
CONCERNENT PAS.
:>
_5