Sony Handycam HDR-CX580V Owner's Manual page 32

Si des points circulaJres blancs apparaissent sur les photos (HDR-CX580V/PJ580/
PJ580V/PJ600/PJ600V)
Ces points sont causes par des particules
(poussibre, pollen, etc.) en suspension prbs
de lbbjectif. Lorsqu'ils sont accentuOs par le
flash du cam6scope, ils apparaissent comme
des points circulaires blancs.
Pour rOduire les <_ points circulaires blancs >_,
Oclairez la pibce et prenez le sujet sans l'aide
du flash.
* Lorsque vous fermez l'&ran LCD pendant l'enregistrement des fihns, le cam6scope arr4te d'enregistrer.
* La dur4e d'enregistrement maximale de films est d'environ 13 heures.
Lorsque la taille d'un fichier de film d@asse 2 Go, le fichier de film suivant est cr66 automatiquement.
* Le flash ne fonctionne pas quand le t6moin _ (Film) est allum4 (HDR CX580V/PJ580/PJ580V/PJ600/
PI600V).
Les dtats suivants seront indiqu_s si des donndes sont toujours en cours d'_criture sur le support lorsque
vous arr4tez l'enregistrement. Durant ce temps, 6vitez de somnettre le cam4scope 5 des chocs ou _ des
vibrations, et ne retirez pas le bloc piles ou l'adaptateur CA.
- Le t6moin d'ac&s (p. 27) s'allume ou clignote
- L'ic6ne du support dans le coin sup4rieur droit de l'6cran LCD clignote
* Lorsque la cadence de prise de vue est r6gl6e 5 [24p], il est impossible d'enregistrer des photos pendant
que le cam4scope est en mode d'enregistrement (HDR CX580V/PI580/PJ580V/PJ600/PJ600V).
L'&ran LCD de votre cam6scope permet l'affichage plein 4cran de vos images enregistr6es (affichage
en mode pixels grand angle). Cependant, ce mode d'affichage pourrait entralner un 14ger rognage des
bordures sup4rieure, inf&ieure, de gauche et de droite des images lorsqu'elles seront lues sur un tdl6viseur
n'ayant pas un affichage compatible avec le mode pixels grand angle. Nous vous conseillons d'enregistrer
les images avec l'[Image guide] r6gl6e _ [Activ6] et en vous servant du cadre ext&ieur [Image guide]
(p. 72) comme guide.
(W
* Dur_e d'enregistrement, nombre de photos pouvant Otre enregistr6es (p. 78)
* [S_lection support] (p. 27)
* [Flash] (HDR CX580V/PI580/PI580V/P!600/PJ600V) (p. 71)
* Pour afficher en permanence les options sur l'dcran LCD : [R_glage d'affichage] (p. 72)
* Pour modifier la taille de l'image : [ _ Taille d'image] (p. 43)
* Dur_e d'enregistrement, capacit_ restante [Informations support] (p. 73)