Sony Handycam HDR-CX580V Owner's Manual page 68

Suppression des images du support
externe
1
2
S01ectionnez [Lire sans copim:] &l'_,tape 2.
S01ectionnez _ ----* [l_diter/Copier]
----* [Effacer], puts suivez les instructions
affich0es sur l'&ran LCD pour supprimer
les images.
Enregistrement d'images du
camOscope sur le support externe
1 S01ectionnez [Lire sans copim:] &l'_,tape 2.
2 S01ectionnez _ ----* [l_diter/Copier]
----* [Copier], puts suivez les instructions
affich0es sur l'&ran LCD pour enregistrer
les images.
• Si vous souhaitez copier des nnages qui nbnt
encore jamais _t_ copi('es, s('lectionnez
_+ [12diter/Copier] _ [Copie Directe] lorsqne
le cam_scope est raccord_ au support externe.
Lecture de films en qualitO haute
d_finition (HD) sur votre ordinateur
Sur le logiciel _,PlayMemories Home _
(p. 61), s_,lectionnez le lecteur qui
repr_,sente le support externe connectS,, puts
lancez la lecture des fihns.
• Vous ne pouvez pas utiliser les appareils
suivants coTnTne support externe.
- support d'une capacit_ exc{'dant 2 To
- lecteur ordinaire comme un lecteur CD ou
DVD
- supports raccord{'s _ l'aide d'un concentrateur
USB
- supports avec concentrateur USB int{'gr_
- lecteur de carte
• I1 peut s'av&er impossible d'utiliser un support
externe avec une tbnction code.
• Le syst{'me de fichiers FAT est disponible sur
votre cam&cope. Si le support externe a _t_
fbrmat_' en tbnction d'un autre syst_'rne de
fichiers, par exemple NTFS, fbrmatez le support
externe sur votre cam{'scope avant de l'utiliser.
L'_'cran de tbrmatage s'af_fiche lorsqu'un support
externe est branch_ sur votre cam{'scope.
Avant de tbrmater le support externe _ l'aide
du cam_scope, assurez vous qu'aucune donn{'e
importante n'y a pr&lablement _t_ enregistr&.
• Le fbnctionnement n'est pas garanti avec tous
les appareils satisfaisant aux exigences de
fbnctionnement.
• Pour en savoir plus sur les supports externes
compatibles, visitez le site Web Sony de votre
pays ou r{'gion.
• Le nombre de sc{'nes que vous pouvez
enregistrer sur le support externe est indiqu{'
ci dessous. "V_us ne pouvez pas d@asser ce
nombre, m&ne s'il reste de l'espace libre sur le
support externe.
- Films en qualit{' d'image haute d{'finition
(HD) : Max. 3 999
- Films en qualit{' d'image _ d4finition standard
(STD) : Max. 9 999
- Photos : Max. 40 000
• Si votre cam&cope ne reconnait pas le support
externe, essayez les op('rations suivantes :
- Rebranchez le dine adaptateur USB _ votre
cam('scope.
- Si le support externe poss{'de un cfible
d'alimentation CA, branche>le sur la prise
nlurale.
• Le nombre de sc{'nes peut 4tre plus petit selon le
type d'images enregistr&s.
• I1 est impossible de copier des images d'un
support externe au support d'enregistrement
interne du cam&cope.