Sony Handycam HDR-CX580V Owner's Manual page 82

* Pour obtenir la dur& d 'enregistrement
maximale indiqu& dans letableau, vous
devez pr&lablement supprimer lefilm de
d&nnnstration de votre cam4scope. (HDR
CX260V/CX580V/P J260/PJ260V/P J580/
P J 580 V
/P J600/P J600 V /XR260 V)
* Votre cam6scope utilise le format de d_bit
binaire variable (VBR) afin de r6gler la qualit4
d'image en fonction du lieu d'enregistrement.
Cette technologie fait fluctuer la dur6e
d'enregistrement du support. Les films
compnrtant des images rapides et complexes
sont enregistr6s 5 un d_bit binaire plus 61ev6, ce
qui diminue la dur6e d'enregistrement.
* La valeur entre parentheses reprdsente la durde
d'enregistrement minimale.
Carte mOmoke
HDR-CX25O/CX26OV
Qualit_d'imagehauted_finition (HD)
(en : minutes)
_ff 9 15 35 75 150
-- (35) (75) (!50)
-_ 10 20 40 90 180
-- !!0) !?0) !4°! !9°! (18o)
g-ff 10 25 60 120 245
-- (25) !60 ) (!2 O) (245!
25 50 105 215 440
HO
-- (15) (40) (80) (165) (330)
45 90 185 380 770
-- (35) (75) (155) !310) (630)
Qualit4 d'image _ d4finiti0n standard (STD)
(en : minutes)
25 55 110 225 460
HO
-- (25) (50) (100) (210) (420)
HDR-CX580V/PJ260/PJ260V/PJ 580/
PJ 580V/PJ600/PJ600V/XR260V
Qualit_d'imagehaute d_finition (HD)
(en : minutes)
-_g 8 15 35 75 150
-- !!S) !35) !;5) (!5o)
-- 10 20 40 85 180
FX
-- 10 25 60 120 245
FH
-- (10) (25) (60) (120) (245)
-- 25 50 105 210 430
HO
40 85 180 370 740
5,]canaux _ (35) (70) (150) (300) (610)
L_ 45 90 185 380 770
2canaux _ (35) (75) (155) (310) (630)
Qualit_ d'image _ d_finition standard (STD)
(en : minutes)
m
HQ 25 50 110 220 445
5,1canaux _ (20) (50) (100) (205) (410)
HO
25 55 110 225 460
2canaux _ (25) (50) (100) (210) (420)
Vous pouvez modifier le format
d'enregistrement du son 5 l'aide de l'option
[Mode audio] (HDR CX580V/PJ260/PJ260V/
PJ580/PJ580V/PJ600/PJ600V/XR260V) (p. 72).
• Lorsque vous utilisez une carte m6moire Sony.
• La dur4e d'enregistrement peut varier en
fonction des conditions d'enregistrement et du
sujet, ainsi que selon les options [Mode d'ENR.]
et [ _ hng. par seconde] s61ectionn_es (p. 72).
• La valeur entre parentheses repr6sente la dur6e
d'enregistrement minimale.