Sony Handycam HDR-CX580V Owner's Manual page 60

6;
2 S01ectionnez _---+ [Oui] sur l'&ran
du camOscope.
3 D0branchez le cable USB.
* Si vous utilisez Windows 7, l'ic6ne _;_ pourrait
ne pas s'afficher sur le bureau de l'ordinateur.
Si c'est le cas, vous pouvez d_connecter le
cam_scope de l'ordinateur sans suivre les
procddures d&rites ci dessus.
* Ne formatez pas le support d'enregistrement
interne du cam4scope 5 l'aide d'un ordinateur. Si
vous le faites, le cam&cope ne fonctionnera pas
correctement.
* N'ins&ez pas de disques d'enregistrement
AVCHD cr64s 5 l'aide du logiciel
_ PlayMemories Home ,, int_gr4 dans des
lecteurs ou graveurs DVD car ils ne prennent
pas en charge le standard AVCHD. Si vous le
faites, il pourrait s'av6rer impossible de retirer
le disque.
* Ce cam4scope enregistre des images en
haute &Sfinition au format AVCHD. A l'aide
du logiciel PC indus, des images en haute
d_finition peuvent 0tre copi6es sur un support
DVD. Cependant, un support DVD contenant
des images AVCHD ne devrait pas 0tre utilis_
avec des lecteurs ou des graveurs DVD puisque
ceux ci pourraient ne pas 6jecter le support et
effacer son contenu sans avertissement.
* Lorsque vous acc_dez au camdscope _ partir de
l'ordinateur, utilisez le logiciel _< PlayMemories
Home ,, int6gr_. Ne modifiez pas les fichiers
ou dossiers sur le cam&cope 5 partir de
l'ordinateur. Les fichiers d'images pourraient
4tre endommagfis ou ne pas 4tre lus.
* La manipulation des donn&s du cam4scope
partir de l'ordinateur n'est pas garantie.
* Le camdscope divise automatiquement les
fichiers d'images dont la taille d@asse 2 Go et
les enregistre comme deux fichiers distincts.
Bien que tous les fichiers r6sultants semblent
divis_s sur un ordinateur, les fonctions
d'importation et de lecture du cam6scope ou du
logiciel _ PlayMemories Home ,, permettent de
les traiter correctement.
* Utilisez le logicM _ PlayMemories Home ,,
int_gr4 pour importer du cam&cope vers un
ordinateur des longs m_trages ou des images
modifi4es. Si vous utilisez un autre logiciel, il est
possible que les images ne soient pas import6es
correctement.
* Lorsque vous supprimez des fichiers image,
ex6cutez les 6tapes sur la page 55.
Pour cr0er un disque Blu-ray
Vous pouvez crier un disque Blu-ray
avec un fihn en qualit_ d'image haute
dOfinition (HD) importO au pr&lable sur
un ordinateur.
Pour crier un disque Blu-ray, le << LogicM
SupplOmentaire pour BD >_ dolt Otre install&
Utilisez l'adresse Internet suivante pour
installer le logicM.
ht*p://suppor t.d-imaging.sony.co.j p/
BDUW/
* Votre ordinateur doit prendre en charge la
cr&tion de disques Blu ray.
* Les supports BD R (non r_inscriptibles) et
BD RE (r_inscriptibles) sont disponibles pour la
creation de disques Blu ray. Vous ne pouvez pas
ajouter de contenu 5 l'un ou l'autre des disques
apr_s l'avoir cr4_.
* Pour lire un disque Blu ray qui a _t_ cr_O avec
un film enregistrd avec une qualit_ d'image
[Qualit_ P_$ 60p], vous devez utiliser un
pdriph&ique compatible avec le format AVCHD
Ver. 2,0.