Sony Handycam HDR-CX580V Owner's Manual page 88

Apropos de I'_talonnage de I'_cran
tactile ([Calibration])
Les touches de l'6cran tactile peuvent ne
pas fonctionner correctement. Lorsque cela
se produit, suivez la proc6dure ci-dessous.
Pour cette op&ation, nous vous conseillons
de raccorder le cam6scope g la prise murale
l'aide de l'adaptateur CA fourni.
@ _ _ [Configuration] --+ [_ R_Sglages
g_n&aux] --_ [Calibration].
X
Calib{ alion
Ajuste
position
r_ponse tactile
@ Touchez 3 lois l'ic6ne _< X ,, affichde sur l'_cran
avec le coin d'une carte mdmoire ou un objet
semblable.
Pour annuler l'dtalonnage, touchez [Annuler].
* Si vous n'avez pas appuy_ au bon endroit,
recommencez l'dtalonnage.
* N'utilisez pas d'objet pointu pour effectuer
l'6talonnage. Cela pourrait endommager l'dcran
LCD.
Vous ne pouvez pas _talonner l'6cran LCD
lorsqu'il est tourn6 ou qu'il est ferm6 et dirigd
vers l'ext6rieur.
A propos de la manipulation du
boitier
* Lorsque le boitier du cam_scope est sale,
nettoyez le avec un chiffon doux 14g_rement
imbibd d'eau, puis essuyez le avec un chiffon
doux et sec.
* Pour ne pas endommager le boitier, 6vitez :
- d'utiliser les solvants tels que les diluants,
l'essence, l'alcool, les chiffons impr_gn_s
de produits chimiques, les r@ulsifs, les
insecticides et les 6crans solaires ;
- de manipuler le cam6scope avec les
substances mentionn_es ci dessus sur les
mains ;
- de mettre en contact le boltier avec des objets
en caoutchouc ou en vinyle pendant une
longue p6riode.
A propos de I'entretien et du
rangement de I'objectif
* Essuyez la surface de l'objectif avec un chiffon
doux dans les cas suivants :
- lorsque la surface de l'objectifpr6sente des
traces de doigts ;
- lorsque vous utilisez le camdscope dans des
lieux chauds ou humides ;
- lorsque l'objectif est exposd 5 Fair salin,
comme 5 la plage.
* Rangez l'objectif dans un lieu bien a&d, _ l'abri
de la poussi_re et de la saletd.
* Pour 6viter la formation de moisissures,
nettoyez r6guli_rement l'objectif comme indiqu_
ci dessus.
A propos de la charge de la pile
rechargeable prO-installOe
Le cam6scope est Oquip6 d'une pile
rechargeable prOinstallOe permettant de
conserver en m6moire la date, l'heure et
d'autres rOglages, mOme lorsque l'6cran LCD
est ferm& La pile rechargeable prOinstallOe
est toujours charg_e lorsque le cam6scope
est connectO _ une prise murale _ l'aide de
l'adaptateur CA, ou lorsque le bloc-piles
est fix& La pile rechargeable se d6charge
compl_tement apr_s environ 3 mois si le
cam6scope nbst pas du tout utilis& Utilisez
le cam6scope aprbs await charg_ la pile
rechargeable prOinstallOe.