Sony Handycam HDR-CX580V Owner's Manual page 12

Table des mati res
CONSIGNES DE S¢CURIT¢ IMPORTANTES ..................................................... 3
A lire avant d'utiliser le cam_scope ............................................................. 7
Informations suppl_mentaires sur le cam_scope (Guide d'utilisation du
<< Handycam >9........................................................................... 11
Pi&ces et contr61es ............................................................................... 15
Comrne_st d_6manrer
Accessoires fournis .............................................................................. 20
Charge du bloc-piles ............................................................................ 21
Charge du bloc-piles _ I'aide de votre ordinateur ................................ 22
Charge du bloc-piles _ I'_tranger .................................................... 24
Mise sous tension etr_glage de la date et de I'heure ..................................... 25
Modification du r_glage de la langue .............................................. 25
Preparation du support d'enregistrement .................................................. 27
S_lection d'un support d'enregistrement (HDR-CX260V/CX580V/PJ260/
PJ260V/PJ580/PJ 580V/PJ600/PJ600V/XR260V) .................................... 27
Insertion d'une carte m_moire ....................................................... 27
En egist ement ou Lecture
Enregistrement ................................................................................... 29
Enregistrement de films ............................................................... 29
Prise de photos .......................................................................... 29
Zoom ...................................................................................... 33
Lecture ............................................................................................. 34
Lecture de films et de photos sur une carte (HDR-CX260WCX580V/
PJ260WPJ580WPJ600WXR260V) .................................................... 35
Touches de fonctionnement pendant la lecture ................................. 37
OpeL'rations avanc6es
Enregistrer nettement des individus ......................................................... 39
Enregistrer nettement le sujet s_lectionn_ (Priorit_ visage) ................... 39
Enregistrer nettement des voix (Voix plus proche) .............................. 39
Prise automatique des sourires (Obturateur de sourire) ........................ 40
Enregistrement de films dans des situations diverses .................................... 40
S_lection automatique du r_glage qui convient _ la situation
d'enregistrement (Automatique intelligent) ...................................... 40
Enregistrement de films dans des endroits sombres (Torche)
(H DR-CX580WPJ580/PJ 580V) ........................................................ 41