Sony Handycam HDR-CX580V Owner's Manual page 26

Pour Oteindre I'appareil
Fermez l'6cran LCD ou appuyez sur la touche POWER (p. 17).
Pour ajuster I'angle du panneau LCD
Ouvrez d'abord le panneau LCD 5.90 degr0s
par rapport au camOscope (@), puis ajustez @ 90
l'angle (@).
@ 180 degr0s (max.) Q) 90 degr0s par rapport au
camOscope
Pour Oteindre le bip
S_lectionnez_---+ [Configuration]---+[_ R_glages g_n_raux]---+[Bip]---+[D_sactiv@
* La date, l'heure et les conditions d'enregistrement, de mOme que les coordonn_es (HDR CX260V/
CX580V/P!260V/PI580V/P!600V/XR260V) sont enregistr_es automatiquement sur le support. Elles
ne s'affichent pas pendant l'enregistrement. Vous pouvez toutefois les afficher comme [Code donn_es}
pendant la lecture. Pour les afficher, sdlectionnez _ --+ [Configuration} --+ [ _ R6glages lecture] --+
[Code donn&s] --+ [Date/heure].
* Une fois l'horloge configur&, l'heure est automatiquement rdgl6e et les options [AJU auto horloge] et
[AJU auto zone] sont r_gl6es _ [Activ@ L'horloge pourrait ne pas se r6gler automatiquement en raison
du pays ou de la rdgion s61ectionnd pour votre cam6scope. Dans ce cas, r_glez [AIU auto horloge} et [AJU
auto zone] _ [D6sactivd} (HDR CX260V/CX580V/PJ260V/PJ580V/PJ600V/XR260V).
(W
* [Mise ss tens. par LCD] (p. 73)
* Pour r_gler 5 nouveau la date et l'heure : [R_gl. date &heure} (p. 74)
* Pour dtalonner l'6cran tactile : [Calibration] (p. 88)
2;