JUKI SC-510 Instruction Manual page 17

• 下列调整请适用于没有安装内装同步信号灯的机种。
• 进行切线动作之前，请一定确认停止位置是否正确。
请在实际安装到缝纫机的状态 , 调整停止位置。此时 , 为了保证安全 , 请卸下缝纫机用的连接器。
拆卸缝纫机用连接器时 , 请一定关闭 (OFF) 电源。
调整上位置检测板 5 时和转动检测器的接头时 , 请一定关闭 (OFF) 电源。
机针上位置／机针下位置，请用功能 No.10（指定缝纫机停止时的针杆位置）来进行设定。
1) 请把检测器 1 临时固定到飞轮上。
2) 卸下检测器 1 的护罩 , 按照各机种的规定 , 把外侧的上位置检测板 5 的凸缘部 6 调整到下位置检测板 7 的
刻度位置。有关各机种的刻度位置 , 请参照表 1。
3) 确认了缝纫机用连接器被卸下之后， 把缝纫机控制器设定到机针下位置， 拧松检测器 1 的固定螺丝 2 ， 转动接头，
让飞轮的下位置刻点 4 和机架刻点 3 对齐，调整停止位置。
关于飞轮的停止位置刻点 , 每个机种都不同 , 详细情况请参照表 2。
4) 调整了下停止位置后，把缝纫机控制器设定到机针上位置，然后确认上停止位置。如果上停止位置有偏差时，
请用上位置检测板 5 进行微调整。
5) 调整了停止位置之后，请安装上检测器 1 的护罩。然后，把缝纫机控制器返回设定到机针下位置。
Lista 1 / 表 1
Modello /
机种
Serie LU-2200N / LU-2200N 系列
Serie LU-1500 / LU-1500 系列
Serie PLC-1600 / PLC-1600 系列
DU-141H-7, Serie DSC, Serie DSU, LZH-1290-7 /
DU-141H-7, DSC 系列 , DSU 系列 , LZH-1290-7
Lista 2 / 表 2
Modello /
机种
DU-141H-7, Serie DSC, Serie DSU /
DU-141H-7, DSC 系列 , DSU 系列
LZH-1290-7
Serie PLC / PLC 系列
Serie LU-2200 / LU-2200 系列
Serie LU-1500 / LU-1500 系列
Scala della piastra di rilevazione della posizione abbassata 7 /
Puntino di riferimento inciso
Puntino di riferimento nciso
della posizione sollevata /
della posizione abbassata /
上位置刻点
下位置刻点
Rosso /
红
Tra rosso e rosso /
红 - 红之间
Tra bianco e bianco / Incolore /
白 - 白之间
Tra F e E /
F-E 之间
Tra bianco e bianco /
白 - 白之间
– 13 –
下位置检测板 7 的刻度
A
B
C
D
Volantino / 飞轮
Puntino di riferimento inciso della posizione
della rotazione inversa per sollevare l'ago /
Bianco /
白
Bianco /
白
无色
K
Senza il primo colore /
－
反转提针位置刻点
－
－
Tra giallo e giallo /
黄 - 黄之间
B
第 1 无色