EBARA GP Operating And Maintenance Manual page 141

INSTRUKCJA OBSŁUGI
I KONSERWACJI
PRZECHOWYWAĆ POD NADZOREM UŻYTKOWNIKA
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
1. WSTĘP
2. DANE IDENTYFIKACYJNE
3. GWARANCJA I POMOC TECHNICZNA
4. OGÓLNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
5. CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNO-KONSTRUKCYJNE
6. DANE TECHNICZNE
7. PRZENOSZENIE I MAGAZYNOWANIE
8. INSTALACJA
9. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE
10. URUCHOMIENIE INSTALACJI
11. KONSERWACJA
12. UNIESZKODLIWIANIE
13. ZAŁĄCZONE SCHEMATY
14. SKRÓT IDENTYFIKACYJNY MODELI
15. TABLICZKA ZNAMIONOWA
16. EKOLOGICZNE OZNAKOWANIE OPAKOWAŃ
17. DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
WSTĘP
1.
Niniejsza instrukcja dotyczy:
 zestawów hydroforowych serii:
GP GPE
1 1
2 2
3 3
4 4
 skonfigurowanych zestawów hydroforowych: z 2/3/4
pompami.
Zestawy zostały zaprojektowane
przemysłowego i rolniczego. W instrukcji zawarto wszystkie
informacje niezbędne dla zapewnienia bezpiecznej interakcji z
zestawem we wszystkich fazach życia produktu (transport,
instalacja, użytkowanie, konserwacja, demontaż). Instrukcję
uzupełniają następujące broszury:
 podręczniki
użytkownika
informacje o elektropompach;
 podręcznik użytkownika dotyczący panelu sterującego
(EP/EP-E/SP-EFC/SP-MFC)
regulacyjnego (VASCO/E-SPD+)
zabezpieczającego.
Przed pierwszym uruchomieniem
przeczytać wszystkie broszury
wskazanych zaleceń dotyczących prawidłowego działania i
optymalnej wydajności produktu. W celu uzyskania dalszych
informacji lub w przypadku wątpliwości odnośnie prawidłowej
interpretacji wskazówek, skontaktować się z autoryzowanym
dystrybutorem lub najbliższym punktem serwisowym, podając
dane identyfikacyjne zestawu wskazane na TABLICZCE
ZNAMIONOWEJ.
Niniejsza instrukcja jest skierowana do:
 pracowników
producenta/dystrybutora do wykonania instalacji oraz
nadzwyczajnej
GPS/GPES GPJ/GPEJ
2 2
3 3
4 4
do użytku
cywilnego,
zawierające szczegółowe
lub urządzenia
oraz panelu
maszyny dokładnie
i zastosować się
wyznaczonych
konserwacji zestawu,
wyspecjalizowanych i wykwalifikowanych pracowników
zajmujących
pierwszego uruchomienia, nadzwyczajnej konserwacji
 pracowników zajmujących się obsługą zestawu,
pracowników wyznaczonych do obsługi, czyszczenia i
wykonywania zwykłej konserwacji;
 pracowników wyznaczonych do demontażu zestawu.
2
2
Niniejsza instrukcja powinna być przechowywana w miejscu, w
2
którym będzie prawidłowo zabezpieczona i które umożliwi
2
łatwy dostęp w celu zapoznania się z jej treścią. Firma
3
4
zastrzega sobie prawo do modyfikacji, w razie potrzeby,
5
dostarczonej dokumentacji technicznej bez dokonywania
aktualizacji tej wcześniej wydanej.
5
Instrukcja została
6
maszynową 2006/42/WE, załącznik I, paragraf 1.7.4.
7
8
ZABRANIA
8
TYTUŁEM, RÓWNIEŻ CZĘŚCIOWEGO, ILUSTRACJI I/LUB
11
12
TEKSTU.
21
Przy redakcji instrukcji zastosowano następujące symbole
22
ogólne, w celu podkreślenia skutków nieprzestrzegania
23
zaleceń. ZWRÓCIĆ
24
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.
Ryzyko spowodowania szkód w zestawie lub w
UWAGA
instalacji
Ryzyko spowodowania obrażeń ciała lub szkód
materialnych
Ryzyko elektryczne
2. DANE IDENTYFIKACYJNE
2.1. PRODUCENT
EBARA Pumps Europe S.p.A.
Adres zakładu:
Via Torri di confine, 2/1 int. C – 36053 Gambellara (VI),
WŁOCHY
Telefon: 0444/706811 - Faks: 0444/405811
Siedziba spółki:
Via Campo Sportivo, 30 - 38023 Cles (TN), WŁOCHY
Telefon: 0463/660411 - Faks: 0444/405930
2.2. TABLICZKA ZNAMIONOWA
Patrz rozdział TABLICZKA ZNAMIONOWA.
3. GWARANCJA I POMOC TECHNICZNA
do
NIEPRZESTRZEGANIE
NINIEJSZEJ
EWENTUALNA MANIPULACJA W PRODUKCIE PRZEZ
OSOBY NIEZATRUDNIONE W NASZYCH PUNKTACH
SERWISOWYCH
GWARANCJI
WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI W RAZIE WYPADKÓW
przez
1
W oparciu o normę CEI EN 82079-1: „osoba wykwalifikowana: osoba
posiadająca niezbędne wykształcenie, odpowiednio przeszkolona i/lub
posiadająca właściwe doświadczenie techniczne w danej dziedzinie, co pozwala
jej dostrzegać ryzyko i unikać zagrożeń występujących podczas użytkowania
produktu."
JĘZYK POLSKI
się operacjami transportu,
opracowana zgodnie
SIĘ POWIELANIA POD
SZCZEGÓLNĄ
WSKAZÓWEK
BROSZURZE Z INSTRUKCJĄ
SPOWODUJE
ORAZ ZWOLNIENIE
1
instalacji,
z Dyrektywą
JAKIMKOLWIEK
UWAGĘ NA
PODANYCH W
I/LUB
UNIEWAŻNIENIE
PRODUCENTA Z
2