Cleaning The Unit; Καθαρισμός Της Μονάδας; Czyszczenie Urządzenia - EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual

Cleaning the unit

The unit is not protected against water
spray.
Clean the unit only with an alcohol-based,
commercially available (ethanol, isopropanol),
colorless disinfectant. The use of scouring powder
or an abrasive sponge will damage its surface.
Do not submerge the unit in a disinfectant
bath. It would be likely to be damaged.
Make sure the handpiece connection of the cord
is dry
Do not sterilize the body and cord. It would
be likely to be damaged.
62
FB-543_5_rev_B_Handy 3 Perio.indd 62 FB-543_5_rev_B_Handy 3 Perio.indd 62
Καθαρισμός της μονάδας
Η μονάδα δεν διαθέτει διάταξη προστασίας
από ψεκασμό νερού.
Καθαρίζετε τη μονάδα αποκλειστικά με
άχρωμο απολυμαντικό με βάση την αλκοόλη
(αιθανόλη, ισοπροπανόλη) το οποίο διατίθεται
στο εμπόριο. Η χρήση κονίας τριψίματος ή τραχύ
σπόγγου φθείρει την επιφάνειά της.
Μη βυθίζετε τη μονάδα σε λουτρό απολύ-
μανσης. Μπορεί να προκληθεί βλάβη.
Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση του καλωδίου στο
εξάρτημα χειρός είναι στεγνή
Μην αποστειρώνετε το σώμα και το καλώδιο.
Ενδέχεται να καταστραφούν.
Czyszczenie urządzenia
Urządzenie nie jest zabezpieczone przed
rozpylaną wodą.
Do dezynfekcji urządzenia należy stosować
wyłącznie dostępne w sprzedaży bezbarwne środki
dezynfekujące na bazie alkoholu (etanolu, izopro-
panolu). Proszek do czyszczenia lub szorstka
gąbka mogą uszkodzić powierzchnię urządzenia.
Nie należy zanurzać urządzenia w kąpieli z
środkiem dezynfekującym. W ten sposób można
uszkodzić urządzenie.
Należy upewnić się, że połączenie rękojeści
przewodu jest suche.
Nie sterylizować korpusu i przewodu. W ten
sposób można uszkodzić urządzenie.
05/02/2020 09:16 05/02/2020 09:16