SPOSÓB UŻYCIA
Instrukcja użytkowania dotycząca tego produktu jest dostarczana w formie elektronicznej przez Internet.
Aby pobrać instrukcję użytkowania w formacie PDF Adobe, należy odwiedzić stronę www�IFU-BSCI�com, dysponując etykietą
produktu w celu sprawdzenia danych�
W przypadku problemów z dostępem do instrukcji użytkowania online lub jeśli preferowana jest papierowa wersja
dokumentu, należy się skontaktować z działem obsługi klienta w Boston Scientific lub z przedstawicielem lokalnym.
Wersja papierowa zostanie przesłana nieodpłatnie i powinna dotrzeć do adresata w ciągu siedmiu dni.
BRUKSANVISNING
Bruksanvisningen for dette produktet er tilgjengelig i elektronisk format via Internett�
Gå til www�IFU-BSCI�com for å få tilgang til bruksanvisningen i Adobes PDF-format (Portable Document Format), og
sørg for å ha produktetiketten tilgjengelig for referanse�
Hvis du har problemer med å få tilgang til bruksanvisningen på Internett, eller hvis du foretrekker å ha den i papirformat,
kan du kontakte Boston Scientifics kundeservice eller din nasjonale kontaktperson� Du vil få tilsendt en kopi uten
omkostninger innen sju dager�
KULLANIM TALİMATLARI
Bu ürüne ait Kullanma Talimatları, İnternet üzerinden elektronik form şeklinde sağlanmaktadır.
Kullanma Talimatları'na Adobe Taşınabilir Belge Formatı'nda (PDF) erişmek için www�IFU-BSCI�com adresini ziyaret edin ve
referans için ürün etiketine sahip olduğunuzdan emin olun.
Kullanım Talimatları'na çevrimiçi olarak erişmede güçlük çekerseniz ya da basılı bir kopyasını almayı tercih ederseniz
lütfen Boston Scientific Müşteri Hizmetleri ya da yerel ülke temsilciniz ile iletişime geçin. Bir kopyası ücretsiz olarak size
gönderilecektir ve bunun yedi gün içinde ulaşması gerekir.
INSTRUÇÕES DE USO
As instruções de uso deste produto são fornecidas em formato eletrônico pela Internet�
Acesse www�IFU-BSCI�com para acessar as instruções de uso no formato de documento portátil (PDF) da Adobe e verifique
se a etiqueta do produto está disponível para referência�
Em caso de dificuldade para acessar as instruções de uso on-line ou preferir receber um exemplar impresso, entre em
contato com o serviço de atendimento ao cliente da Boston Scientific ou com o representante no seu país� Você receberá
um exemplar gratuito em até sete dias�
KÄYTTÖOHJEET
Tämän tuotteen käyttöohjeet (IFU) toimitetaan sähköisessä muodossa Internetin kautta�
Käytä käyttöohjetta Adobe Portable Document Format (PDF) -muodossa osoitteessa www�IFU-BSCI�com ja ota tuotetarra
esille viitteeksi�
Jos sinulla on vaikeuksia lukea verkossa annettuja käyttöohjeita tai jos haluat käyttöohjeiden paperiversion,
ota yhteyttä Boston Scientificin asiakaspalveluun tai oman maasi yhteyshenkilöön� Sinulle lähetetään ilmainen
paperikopio, jonka pitäisi tulla perille seitsemän päivän kuluessa�
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Instrucțiunile de utilizare pentru acest produs sunt oferite în format electronic prin internet.
Vizitați www�IFU-BSCI�com pentru a accesa instrucțiunile de utilizare în format Adobe Portable Document Format (PDF) și
asigurați-vă că aveți la îndemână eticheta produsului pentru referințe.
Dacă întâmpinați dificultăți în accesarea online a instrucțiunilor de utilizare sau preferați să primiți instrucțiunile pe
hârtie, vă rugăm să contactați serviciul clienți Boston Scientific sau reprezentantul local. Vi se va expedia un exemplar
gratuit care trebuie să sosească în șapte zile.
57
pl
no
tr
pt-BRA
fi
ro
Black (K) ∆E ≤5.0
Need help?
Do you have a question about the EKOS Control System 4.0 and is the answer not in the manual?