Otto Bock Dyna Ankle 50S1 Instructions For Use Manual page 3

INFORMATION
f Datum der letzten Aktualisierung: 2015-04-23
f Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch des Produkts aufmerksam durch.
f Beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Verletzungen und Produktschäden zu vermeiden.
f Weisen Sie den Benutzer in den sachgemäßen und gefahrlosen Gebrauch des Produkts
ein.
f Bewahren Sie dieses Dokument auf.
1 Verwendungszweck
Die 50S1 Dyna Ankle Dynamische Sprunkgelenkorthese ist ausschließlich für die orthetische
Versorgung von akuten Distorsionen des oberen Sprunggelenkes und bei Außenbandrupturen
einzusetzen.
2 Indikation und Wirkungsweise
Akute Distorsionen des oberen Sprunggelenkes und Außenbandrupturen. Die Indikation wird
vom Arzt gestellt.
Mit der Orthese wird der Fuß in leichter Pronation und Dorsalextension eingestellt. Plantarflexion
und Supination werden durch eine dynamische Zügelung limitiert, während das Bewegungsaus-
maß in Pronation und Dorsalextension frei ist. Die Position der Orthese mit dem dynamischen Gurt
sorgt für eine Entspannung des Lig. talofibulare anterius.
Die Orthese kann unmittelbar nach dem Trauma eingesetzt werden, da die dorsomediale Kunst-
stoffschale und die Gurtführung den Außenknöchel freilassen. Dadurch entsteht kein Druck, und
es können lokale Maßnahmen, wie Kühlung mit Eis, bei angelegter Orthese vorgenommen werden.
Nach der initialen Funktion als Liegeschale während der ersten beiden Wochen kann die Orthese
bei Belastungsfreigabe im Schuh getragen werden. Tragedauer mindestens 6 Wochen. Nachts
wird sie zur Sicherung ebenfalls getragen und nur zur Hygiene abgenommen.
Die Orthese ist wasserbeständig und leicht zu pflegen.
3 Auswahl der Orthesengröße
Die Auswahl der Orthesengröße erfolgt nach der Schuhgröße:
Artikelnr.
50S1=L35–37
50S1=R35–37
50S1=L37–39
50S1=R37–39
50S1=L39–41
50S1=R39–41
50S1=L41–44
50S1=R41–44
50S1
Seite
links
rechts
links
rechts
links
rechts
links
rechts
Schuhgröße
35–37
35–37
37–39
37–39
39–41
39–41
41–44
41–44
Ottobock | 3
Deutsch