Otto Bock Dyna Ankle 50S1 Instructions For Use Manual page 10

qu'attelle initiale (pendant les premières semaines), l'orthèse peut être portée dans la chaussure
sans contrainte. La durée du traitement est d'au moins 6 semaines et l'orthèse devra également
être portée la nuit par sécurité. Elle ne pourra être retirée que pour la toilette quotidienne. L'orthèse
est lavable et facile à entretenir.
3 Choix de la taille
La taille de l'orthèse se détermine d'après la pointure :
Référence
50S1=L35–37
50S1=R35–37
50S1=L37–39
50S1=R37–39
50S1=L39–41
50S1=R39–41
50S1=L41–44
50S1=R41–44
4 Matériaux et construction
L´orthèse de cheville dynamique 50S1 est en polypropylène. L'orthèse dynamique de la cheville
Dyna Ankle 50S1 est livrée prête à l'essayage. Une sangle élastique passe du bord externe du
pied vers le tibia en interne et par dessus le coup de pied. La découpe au niveau de l'avant
pied libère la 1ère tête des métatarsiens et des sésamoïdes et place le pied en pronation.
5 Essayage, pose et remise de l'orthèse
Mise en place
Pour la mise en place de l'orthèse, on pratiquera de la manière suivante :
Placer le pied dans la coque plastique en faisant attention au positionnement du talon et de l'avant-
pied. Passer la sangle du milieu, de l'intérieur vers l'extérieur du pied, en passant sur le coup du
pied, puis dans la boucle externe et serrer jusqu'à ce que le talon soit bloqué.
Passer la sangle supérieure dans la boucle et l'attacher (photo 1). Attacher également la sangle
de l'avant-pied. Tendre la sangle élastique et l'agrafer (photo 2).
Attention !
L´orthèse peut être portée dans la chaussure lorsque l'effort est autorisé. L´utilisation de
l´orthèse sans chaussure, notamment sur un sol lisse, présente un danger de dérapage.
Un caoutchouc à picots antidérapant est fourni avec le produit et peut être monté si
nécessaire.
Ajustement par l'orthopédiste
La coque en polypropylène peut être partiellement thermoformée. (Ne pas chauffer le matériel
au delà de 90°).
Dans le cas d'un ponçage de l'orthèse, un travail minutieux de polissage des bords devra suivre
sur ce matériau peu resistant. Les sangles sont suffisamment longues et peuvent être raccourcies
lors de l'essayage.
Dans le cas d'une pression sur la cheville, il est possible de coller sur la sangle, deux coussinets
de rembourrage joints à l'orthèse (photos 3 et 4).
10 | Ottobock
Côté
gauche
droit
gauche
droit
gauche
droit
gauche
droit
Pointure
35–37
35–37
37–39
37–39
39–41
39–41
41–44
41–44
50S1