Braun Aesculap Spine Instructions For Use/Technical Description page 41

Manipulación correcta y preparación
Para utilizar el cincel y la guía de cincel activ L se
requiere tener amplios conocimientos sobre la cirugía,
la estabilización y los datos biomecánicos de la
columna vertebral.
La aplicación quirúrgica del cincel y la guía de cincel
activ L se describe detalladamente en el manual
quirúrgico correspondiente.
Confiar la aplicación y el uso del producto y de los
accesorios exclusivamente a personal con la
formación requerida para ello o que disponga de
los conocimientos o experiencia necesarios.
Seguir las instrucciones
conservarlas como referencia.
Utilizar el producto sólo de acuerdo con su
finalidad de uso, ver Finalidad de uso.
Limpiar a fondo, a mano o a máquina, el producto
nuevo de fábrica después de haberlo desembalado
y antes de la primera esterilización.
Conservar el producto nuevo de fábrica o no
utilizado aún en un lugar seco, limpio y protegido.
Antes de cada uso, comprobar visualmente que el
producto no presente: piezas sueltas, deformadas,
rotas, agrietadas, desgastadas ni fragmentadas.
No utilizar ningún producto dañado o defectuoso.
Retirar inmediatamente el producto si está dañado.
Sustituir inmediatamente por una pieza de
recambio original cualquier componente que esté
dañado.
Funcionamiento
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
del producto y
ADVERTENCIA
Existe riesgo de lesiones
disfunción.
Comprobar el funcionamiento
antes de cada uso.
Peligro de daños en el implante
debido a restos óseos.
Antes de colocar el implante,
asegurarse de que
encuentra ningún resto óseo en
el espacio intervertebral ni en
las ranuras
Peligro de lesiones si se utiliza el
producto fuera del campo visual.
Utilizar el producto sólo bajo
control visual.
Para evitar lesiones en los vasos
y las estructuras nerviosas así
como en el personal
quirófano, manipular el cincel
con sumo cuidado.
y/o
no se
de
39