Dräger PSS BG 4 Manual page 55

Maintenance and Care
Fitting the CO Absorber
2
Single-use Cartridge
Insert the CO absorber in the slit of
2
the metal bracket and secure it with
the tensioning bar.
Refill Cartridge
Pay attention to filling instructions
90 21 360.
Attach sleeve on the breathing bag to
the CO absorber connector.
2
WARNING
The "Maintenance Intervals" on
page 73 section CO absorber must
2
be strictly followed.
Failure to follow this warning could
lead to death or serious injury.
Fitting the Lever
Observe preferred position: The long
end of the lever is attached at the top
of the unit.
Press the lever to both attachment
points. Each safety knob must
engage.
Техническое и сервисное
обслуживание
Установка химического
поглотителя CO
2
Одноразовый картридж
Вставьте химический поглотитель
CO в отсек и закрепите его
2
пружинной планкой.
Заправляемый картридж
Следуйте инструкциям по
заправке 90 21 360.
Присоедините муфту на
дыхательном мешке к
соединителю поглотителя CO
ОСТОРОЖНО
Строго соблюдайте "График
технического обслуживания" на
стр. 74, раздел "Поглотитель CO
Игнорирование данного
предупреждения может привести к
гибели или серьезной травме.
Установка рычага
Соблюдайте предпочтительное
положение: длинный конец рычага
присоединяется к верхней части
узла
Нажмите на рычаг в обеих точках
крепления. Должна
зафиксироваться каждая
фиксирующая кнопка.
.
2
".
2
55