Dräger PSS BG 4 Manual page 21

Preparing Operation
Pre-Operation Check
Open the cylinder valve.
— Bodyguard switches on when the
cylinder pressure exceeds 10 bar.
— Bodyguard begins the "self-check
sequence" automatically.
— Bodyguard monitors all inputs and
displays all icons.
— This display shown here appears if no
fault is found.
Automatic Battery Test
— Battery test when icon for battery life
is shown.
— Icon remains on the display for
4 seconds during which period the
bar graph counts down (left to right).
— Software version (900) is also dis-
played during this period.
1x Bleep
psi
bar
bar
Подготовка к эксплуатации
Предэксплуатационная
проверка
Откройте вентиль баллона.
– Bodyguard включается, когда
давление в баллоне превышает
10 бар.
– Bodyguard автоматически
запускает последовательность
самотестирования.
– Bodyguard контролирует все входы
и выводит на дисплей все значки.
– Так выглядит дисплей, если не
обнаружено никаких
неисправностей.
Автоматическая проверка
батареи
– В ходе тестирования батареи на
дисплее показан ее значок и
оставшееся время работы
Bodyguard от батареи.
– Значок остается на дисплее
4 секунды, пока перемещается
кольцевой индикатор (слева
направо).
– В это время также будет показан
номер версии программного
обеспечения (900).
21