Dräger PSS BG 4 Manual page 16

Preparing Operation
Battery test where icon shown for
battery life. Icon remains on the
display for approx. 4 seconds during
which period the bar graph counts
down (left to right).
The software version number (900) is
also displayed during this period.
At the end of the sequence a single
audible 'sweep' alarm is emitted and
the display momentarily shows icon
'a' (icon 'b' – Tally fitted).
The display changes – returning to
'operating mode'.
The green LED continuously flashes.
Simultaneously press the right and
left hand button until a single sharp
audible "Bleep" sounds.
Release buttons.
Bodyguard switches off.
Symbol "X" with error code indicates a
failed self check. Error code "P", for
example, indicates that Bodyguard did
not pass the self check and that the
error "Pressure sensor ADC fault"
occurred.
In this case, return the device to Dräger
or have it repaired by duly qualified per-
sonnel.
16
bar
bar
a b
4x Bleep
Подготовка к эксплуатации
В ходе тестирования батареи на
дисплее показан ее значок и
оставшееся время работы
Bodyguard от батареи. Значок
остается на дисплее
приблизительно 4 секунды, пока
перемещается кольцевой
индикатор (слева направо).
В это время также будет показан
номер версии программного
обеспечения (900).
В конце последовательности
прибор подает однократный
звуковой сигнал; дисплей
несколько секунд показывает
символ 'a' (символ 'b', если
установлена скоба).
Вид дисплея изменяется – прибор
возвращается в рабочий режим.
Зеленый светодиод непрерывно
мигает.
Одновременно нажмите и
удерживайте правую и левую
кнопки, пока прибор не подаст
однократный резкий звуковой
сигнал.
Отпустите кнопки.
Bodyguard выключается.
Значок "X" с кодом неисправности
указывает, что прибор не прошел
самотестирование. Так, код
неисправности "P", указывает, что
Bodyguard не прошел
самотестирование и что возникла
неисправность "Отказ АЦП датчика
давления".
В этом случае возвратите устройство
Dräger или отремонтируйте с
привлечением квалифицированного
персонала.