Dräger PSS BG 4 Manual page 24

Preparing Operation
Switch off Bodyguard:
Simultaneously press the right and
left hand button until a single sharp
audible "Bleep" sounds.
Release buttons.
— For 3 seconds Bodyguard shows the
battery status.
— Bodyguard switches off.
If a fault is detected during the high-
pressure leak test:
— The X icon appears on the display.
— Alarm bleeps four times.
WARNING
The X icon indicates an error during
the high-pressure leak test.
Do not use the PSS BG 4 if a fault is
detected! Repeat the high-pressure
leak test or either return the device to
Dräger or have it repaired by duly quali-
fied personnel.
Failure to follow this warning could
lead to death or serious injury.
24
4x Bleep
bar
Подготовка к эксплуатации
Выключите Bodyguard:
Одновременно нажмите и
удерживайте правую и левую
кнопки, пока прибор не подаст
однократный резкий звуковой
сигнал.
Отпустите кнопки.
– В течение 3-х секунд Bodyguard
показывает состояние батареи.
– Bodyguard выключается.
Если при проверке утечки из
высоконапорного шланга
обнаружена неисправность:
– На дисплей выводится значок X.
– Подается 4-кратный сигнал
тревоги.
ОСТОРОЖНО
Значок X указывает на
неисправность во время проверки
утечек из высоконапорных линий.
PSS BG 4 не должен использоваться,
если обнаружена неисправность!
Повторите проверку утечек из
высоконапорных линий, или
возвратите устройство Dräger, или
отремонтируйте с привлечением
квалифицированного персонала.
Игнорирование данного
предупреждения может привести к
гибели или серьезной травме.