Setting The Water Flow Rate; Podešavanje Brzine Prijenosa Protoka Vode; Instellingen Van Het Waterdebiet - EMS AIR-FLOW S2 Operation Instructions Manual

PIEZON
®

Setting the water flow rate

�
The water flow rate is indicated in the
operating instructions for Piezon systems which
®
includes precise details on the correct settings
for every instrument.
To avoid heat damage on the tooth, never
work dry, unless the instrument is intended spe-
cifically for this purpose. The tip of the instrument
immediately heats up when used dry. For a
sufficient cooling of the tip of the instrument, it
is important that a minimal quantity of water is
available.
36
Podešavanje brzine prijenosa protoka
vode
Brzina prijenosa protoka vode naznačena
je u dijelu uputa za upotrebu za Piezon
teme koji sadrži detaljne podatke o ispravnom
podešavanju svakog instrumenta.
Kako bi se izbjeglo oštečenje zuba topli-
nom, nikako ne upotrebljavajte instrument suh,
osim ukoliko je isti namijenjen baš za takvu
upotrebu. Glava instrumenta zagrijava se čim
se isti upotrebljava suh. Za primjereno hlađenje
glave instrumenta neophodna je minimalna
količina vode.

Instellingen van het waterdebiet

Het irrigatiedebiet van de vloeistof wordt
sis- aangegeven in de gebruiksinstructies voor Pie-
®
zon systemen, inclusief precieze details betref-
®
fende de juiste instellingen voor elk instrument.
Voorkom beschadiging van de tand door
warmte, werk nooit droog tenzij het instrument
hiervoor speciaal is bedoeld. De tip van het in-
strument wordt direct warm wanneer het droog
gebruikt wordt. Voor voldoende afkoeling van de
tip van het instrument is het belangrijk dat er een
minimale hoeveelheid water beschikbaar is.