JUKI MF-3620 Instruction Manual page 61

!. ESPECIFICACIONES
Nombre del modelo
Modelo
Método de accionamiento
Tipo de puntada
Ejemplo de aplicación
Velocidad máx. de cosido (normal)
Distancia entre agujas
Paso de transporte
Aguja aplicable (calibre estándar)
Aguja de retén aplicable (calibre
estándar)
Recorrido de la barra de aguja
Dimensiones
Peso del cabezal de la máquina
Elevación del prensarelas
Método de ajuste de transporte
Método de lubricación
Aceite lubricante
Capacidad del depósito del aceite
Ruido
!. CARATTERISTICHE TECNICHE
Nome del modello
Modello
Metodo di azionamento
Tipo di punto
Esempio di applicazione
Velocità max di punto (Normale)
Calibro ago
Passo del trasporto
Ago applicabile (titolo standard)
Ago di arresto applicabile (titolo stan-
dard)
Corsa barra ago
Dimensione
Peso testa della macchina
Alzata piedino premistoffa
Metodo di regolazione del trasporto
Metodo di lubrifi cazione
Olio lubrifi cante
Capacità serbatoio dell'olio
Rumorosità
Máquina para puntadas de recubrimiento con 4 agujas y base de transporte
fuera del brazo para costura plana
MF-3620
Accionamiento por correa
JIS F46 (US-607)
Lado costura de tejidos de punto y productos de géneros de punto, unión de
entrepiernas, etc.
4.200sti/min (3.200sti/min)
5,2mm, 6,0mm
1,6 a 2,5mm
FL×118GCS (#9 a 12)(standard count #10S)
FLG-8 (standard count #8)
30 mm
426 mm (altura) x 290 mm (anchura)
x 414 mm (longitud)
22,5kg
6,5mm (Se provee un mecanismo microelevador)
Transporte principal - método de ajuste de paso de puntada tipo deslizable
Transporte diferencial - método de ajuste tipo palanca
Lubricación automática mediante bomba de engranaje
Aceite JUKI New Defrix Oil No. 2
Capacidad de depósito de aceite frontal : 70 a 80 ml
Capacidad de depósito de aceite trasero : 60 a 70 ml
- Nivel de presión de ruido de emisión continua equivalente (L
de trabajo:
Valor ponderado A de 80 dB (incluye K
10821-C.6.2 - ISO 11204 GR2 a 3.200 sti/min.
Macchina a braccio cilindrico rovesciato, 4 aghi, punto di copertura, per co-
stura piana
MF-3620
Azionamento a cinghia
JIS F46 (US-607)
Cucitura laterale della maglieria e dei tessuti lavorati a maglia, congiunzione
della biforcazione, ecc.
4.200sti/min (3.200sti/min)
5,2mm, 6,0mm
Da 1,6 a 2,5mm
FL×118GCS (#9 bis 12)(titolo standard #10S)
FLG-8 (titolo standard #8)
30 mm
426 mm (altezza) x 290 mm (lar-
ghezza) x 414 mm (lunghezza)
22,5kg
6,5mm (Dotata del meccanismo di micro-alzapiedino)
Trasporto principale - regolazione a scorrimento del passo del punto
Trasporto differenziale - regolazione a leva
Lubrifi cazione automatica con pompa a ingranaggio
JUKI New Defrix Oil No.2
Capacità serbatoio dell'olio anteriore da 70 a 80 ml
Capacità serbatoio dell'olio posteriore da 60 a 70 ml
- Livello di pressione acustica (L
dell'ambiente lavorativo :
Valore ponderato A di 80 dB ; (Include K
ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204 GR2 a 3.200 sti/min
– 3 –
MF-3620*B
Accionamiento directo
426 mm (altura) x 290 mm (anchura)
x 560 mm (longitud)
26,5kg
= 2,5 dB); de acuerdo con ISO
pA
MF-3620*B
Azionamento diretto
426 mm (altezza) x 290 mm (larghez-
za) x 560 mm (lunghezza)
26,5kg
) dell'emissione continua equivalente-
pA
= 2,5 dB); secondo la norma
pA
) en el puesto
pA