Labconco SteamScrubber 4010010 Series User Manual page 21

résultat n'est pas obtenu, n'utilisez pas le produit et contactez immédiatement le
service après-vente de Labconco.
Steam and surfaces within this washer and its contents may become hot enough
to cause burns.
La vap eur et les surfaces à ľintérieur de cette laveuse et son contenu peuvent
devenir suffisamment chauds pour causer des brûlures.
Do not place any flammable liquids in this washer. Failure to empty and rinse
glassware could result in fire or explosion.
Ne placez aucun liquid inflammable dans cette laveuse. Il y a risqué ďincendie
ou ďexplosion si la verrerie n'est pas vidée ni rincée.
LIFTING HAZARD – Do not lift or move this equipment without assistance.
DANGER DE LEVAGE –
Ne pas soulever ou déplacer cet équipement sans assistance.
The dedicated supply electrical circuit must be wired through an appropriately
rated switch suitably located within 10 feet (3m) of the product and easily
reachable. The switch must be marked as the disconnecting device for the
product.
Le circuit électrique d'alimentation dédié doit être câblé via un interrupteur de
calibre approprié situé à moins de 3 m (10 pieds) du produit et facilement
accessible. L'interrupteur doit être marqué comme le dispositif de déconnexion
du produit.
21