3: Safety Precautions; Typographical Conventions - Labconco SteamScrubber 4010010 Series User Manual

3: Safety Precautions

Before unpacking, installing, operating, maintaining, or servicing this equipment, read
the following safety warnings and precautions.
Avant le déballage, l'installation, le fonctionnement, l'entretien ou la maintenance de cet
équipement, lire les avertissements de sécurité et les précautions d'emploi.
CAUTION – See Manual. When this symbol is on the equipment, it indicates a
caution that is detailed in this manual.
MISE EN GARDE
l'équipement, il renvoie à une mise en garde détaillée dans ce manuel.

Typographical Conventions

DANGER – An imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
DANGER – Situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
CAUTION – Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
may result in minor or moderate injury or damage to property.
MISE EN GARDE
n'est pas évitée, peut provoquer des blessures mineures à modérées ou des
dommages matériels.
NOTE – Advice or suggestions to help the process.
REMARQUE
– Voir le manuel. Lorsque ce symbole est apposé sur
– Signale une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
– Conseils ou suggestions pour le déroulement du processus.
15