Setting The Language For Prompts And Messages - American Dynamics ADTT16E Operator's Manual

Setting the Language for Prompts and Messages

English is the initial setting for controller prompts and messages. Change the language
setting if you need to display the prompts and messages in another language. The following
languages are supported:
• English (default) • Dutch
• French
• Spanish
• German
To change the language setting:
1. Press Menu.
2. Scroll through the menu items until Select Language appears on the LCD. Press
Zoom to select the first line of the LCD, or press Focus to select the second line.
The list of supported languages appears on the LCD, two languages at a time.
3. Scroll through the list until the preferred language setting appears. Press Zoom or
Focus to select the language setting.
The controller automatically restarts to activate the new setting.
I M P O R T A N T
Extra controller appliqués are available for each supported language. Contact
your American Dynamics representative for replacement appliqués. To replace
the appliqué:
1. Disconnect power from the controller.
2. Use a Philips-head screwdriver to remove the screws holding the controller's
3. Remove the old appliqué.
4. Insert the new appliqué.
5. Replace the top cover. Insert the screws removed in step 2 and tighten.
6. Reconnect power to the controller.
2-2
• Italian
• Japanese
• Portuguese
English
Français
top cover in place.
• Swedish
• Hungarian
ADTT16E Advanced Dome Controller Operator's Manual