Otto Bock Michelangelo Hand Transcarpal 8E550 Instructions For Use Manual page 38

Fabricant légal
Il est interdit d'éliminer ce produit en tous lieux avec les ordures ménagères non
triées. Une élimination non conforme aux dispositions en vigueur dans votre pays
peut avoir des effets néfastes sur l'environnement et la santé. Veuillez respecter
les consignes des autorités compétentes de votre pays concernant les procédures
de collecte et de retour des déchets.
Numéro de série
YYYY - Année de fabrication
WW - Semaine de fabrication
11.2 Glossaire
Le nom « AXON » signifie Adaptive exchange of neuroplacement data. L'Axon-Bus constitue une
innovation d'Ottobock dans le domaine des exoprothèses : il s'agit d'un système de transmission
de données inspiré par les systèmes bus de sécurité de l'aéronautique et de l'industrie automo­
bile. Cela signifie pour l'utilisateur une plus grande sécurité et une plus grande fiabilité grâce à
une sensibilité aux rayonnements parasites électromagnétiques nettement réduite par rapport aux
systèmes traditionnels.
1 Introduzione
INFORMAZIONE
Data dell'ultimo aggiornamento: 2016-06-28
► Leggere attentamente il presente documento prima di utilizzare il prodotto.
► Attenersi alle indicazioni di sicurezza per evitare lesioni e danni al prodotto.
► Istruire l'utente sull'utilizzo corretto e sicuro del prodotto.
► Rivolgersi al produttore in caso di domande sul prodotto (p. es. durante la messa in funzio­
ne, l'utilizzo, la manutenzione, in caso di funzionamento o eventi inaspettati). I dati di contat­
to sono disponibili sul retro della copertina.
► Conservare il presente documento.
La mano transcarpale Michelangelo 8E550=R/L viene denominata di seguito prodotto/componen­
te di presa Axon-Bus/mano Michelangelo.
Queste istruzioni per l'uso forniscono importanti informazioni sull'utilizzo, la regolazione e il tratta­
mento del prodotto.
Mettere in funzione il prodotto soltanto in base alle informazioni contenute nei documenti di ac­
compagnamento forniti.
2 Descrizione del prodotto
2.1 Funzionamento
La mano Michelangelo è un componente di presa a comando mioelettrico Axon-Bus del sistema
protesico modulare Axon-Bus di Ottobock. La complessa cinematica di presa, unita all'aspetto
anatomico e al peso contenuto, coadiuva il paziente nello svolgimento di attività quotidiane con
un'elevato valore riabilitativo.
Al fine di ottenere uno schema di movimento naturale, la mano Michelangelo è dotata di due mo­
tori. Il motore principale comanda il movimento e la forza di presa. Il motore del pollice consente
di attivare le modalità di presa Opposition Mode e Lateral Mode. Gli elementi comandati attiva­
38
Italiano