Hilti DD 30-W Original Operating Instructions page 474

мента акумуляторну батарею. Такий запобіжний захід допоможе уникнути випадкового вмикання
електроінструмента.
▶ Електроінструменти, що не використовуються, зберігайте в недоступному для дітей місці. Не
дозволяйте користуватися інструментом особам, які не ознайомлені з інструментом або не
читали ці інструкції. У руках недосвідчених людей електроінструменти являють собою серйозну
небезпеку.
▶ Електроінструменти потребують дбайливого догляду. Ретельно перевіряйте, чи бездоганно
працюють та чи не заклинюють рухомі частини, чи не зламалися або не зазнали інших
пошкоджень деталі, від яких залежить справна робота електроінструмента. Перед початком
роботи з інструментом пошкоджені деталі слід відремонтувати. Багатьох нещасних випадків
можна уникнути за умови належного технічного обслуговування електроінструментів.
▶ Слідкуйте за тим, щоб ріжучі інструменти завжди залишались чистими та належним чином
заточеними. Дбайливо доглянутий ріжучий інструмент із гострими різальними кромками не так
часто заклинюється, і ним легше працювати.
▶ Під час експлуатації електроінструмента, приладдя до нього, робочих інструментів тощо до-
тримуйтесь наведених у цьому документі вказівок. При цьому завжди враховуйте умови в місці
виконання робіт та дії, яких вимагає поставлене завдання. Використання електроінструментів
не за призначенням може призвести до виникнення небезпечних ситуацій.
Сервісне обслуговування
▶ Доручайте ремонт електроінструмента лише кваліфікованому персоналу зі спеціальною
підготовкою за умови використання тільки оригінальних запасних частин. Це забезпечить
функціональність електроінструмента.
2.2 Указівки з техніки безпеки при роботі з буровими машинами
▶ Використовуйте додаткові рукоятки, що входять до комплекту постачання інструмента. Адже
втрата контролю над інструментом може стати причиною травмування.
▶ Якщо під час виконання робіт змінний робочий інструмент може натрапити на приховану
електропроводку або кабель живлення, утримуйте інструмент за ізольовані поверхні рукояток.
У разі контакту з електричним дротом, який знаходиться під напругою, металеві деталі інструмента
також потраплять під напругу, а це може призвести до ураження електричним струмом.
2.3 Додаткові вказівки з техніки безпеки
Безпека персоналу
▶ Коли керування здійснюється вручну, завжди міцно тримайте інструмент обома руками за
передбачені для цього рукоятки.
▶ Інструмент і алмазна бурова коронка важкі. Існує небезпека защемлення частин тіла. Користуй-
теся захисним шоломом, захисними рукавицями й захисним взуттям.
▶ Слідкуйте за тим, щоб рукоятки були чистими та сухими, та не допускайте їхнього забруднення
мастилом.
▶ Щоб під час роботи у Вас не затерпали руки, робіть перерви та виконуйте вправи на
розслаблення і розминання пальців з метою покращення кровообігу в них.
▶ Уникайте контакту з деталями інструмента, що обертаються. Умикати інструмент дозволяє-
ться лише у межах робочої зони. Контакт із деталями, що обертаються, зокрема з обертовими
робочими інструментами, може призвести до отримання тяжких травм.
▶ Під час роботи слідкуйте за тим, щоб кабель живлення, подовжувальний кабель та усмо-
ктувальний шланг завжди знаходилися позаду інструмента. Це допоможе зменшити ризик
спотикання через них у процесі роботи.
▶ Уникайте потрапляння бурового шламу на шкіру та в очі. Користуйтеся захисними рукавицями
та захисними окулярами.
▶ Обов'язково роз'ясніть дітям, що гратися з електроінструментом суворо заборонено.
▶ Використання інструмента вимагає певної фізичної сили. Крім того, він не призначений
для використання особами, які не пройшли належний інструктаж. Зберігайте інструмент у
недоступному для дітей місці.
▶ Під час застосування або заточування змінний робочий інструмент може значно нагріватися. У разі
контакту з ним можливі порізи та опіки. Тому надягайте захисні рукавиці під час виконання
будь-яких робіт зі змінним робочим інструментом.
▶ Якщо Ви використовуєте інструмент на станині, під час перерв у роботі кладіть його на
підлогу.
▶ Вносити будь-які зміни до конструкції інструмента заборонено.
466 Українська
Printed: 20.12.2016 | Doc-Nr: PUB / 5283477 / 000 / 03