Hilti DD 350 Operating Instructions Manual

Hilti DD 350 Operating Instructions Manual

Diamond core drilling system
Hide thumbs Also See for DD 350:

Advertisement

Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5145267 / 000 / 02
DD 350/
DD 500
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Οδηγιες χρησεως
Ръководство за обслужване
Upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod na obsluhu
Navodila za uporabo
Návod k obsluze
Használati utasítás
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Пайдалану бойынша басшылы қ
Kulllanma Talimatı
de
en
fr
it
nl
pt
es
da
fi
no
sv
el
bg
hr
pl
ru
sk
sl
cs
hu
et
lv
lt
zh
ja
ko
ar
cn
kk
tr

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hilti DD 350

  • Page 1 DD 350/ DD 500 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Οδηγιες χρησεως Ръководство за обслужване Upute za uporabu Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod na obsluhu Navodila za uporabo Návod k obsluze...
  • Page 2 Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5145267 / 000 / 02...
  • Page 3 4 / 6 9 11 Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5145267 / 000 / 02...
  • Page 4 2 / 4 2 / 4 Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5145267 / 000 / 02...
  • Page 5 3/4/6 Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5145267 / 000 / 02...
  • Page 6: Table Of Contents

    ) Gear selector Water flow indicator + Water flow regulator L Water flow indicator § Chuck Water collector system / Supply cord with PRCD (DD 350)/supply cord Ö Water collector holder (DD 500) Ä Water collector : Carrying grips (2x) † Seal ·...
  • Page 7 Keep these pages open while studying the oper- ing instructions before use. ating instructions. In these operating instructions, the designation “the machine” refers to the DD 500 or DD 350 core drilling /min machine. Amps Volts Watts Hertz...
  • Page 8: Description

    2.1 Use of the equipment as intended tions concerning operation, care and maintenance. The DD 350 or DD 500, with the DD HD-30 drill stand, Observe the safety precautions and operating instruc- form drilling rigs designed for wet core drilling in min- tions for the accessories used.
  • Page 9: Accessories

    Core bit extension BL 30 cm 305903 Cross-column adaptor 305540 Drainage hose 202992 Connector (for dry drilling) 46938 Vacuum cleaner (for dry drilling, e.g. Hilti VCU 40, VCD 50) 000000 3.1 Core bits to be used Machine Diameter Standard range working length DD 350 52–500 mm...
  • Page 10: Technical Data

    ** The DD 350 110 V is suitable only for intermittent operation with 40% relative switched-on time (operating mode S3, intermittent operation, in accordance with DIN EN 60034-1). After running for 24 minutes at maximum load the machine must be allowed to cool for at least 36 minutes.
  • Page 11 period. Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns. Machine DD 500 318 V–415 V Rated voltage* Rated power input* 5500 W Rated current* 9–10.5 A...
  • Page 12: Safety Precautions

    ● lating transformer). Test the PRCD each time before lead the supply cord, extension cord and water hose use (DD 350, 220 to 240 V). away to the rear. Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5145267 / 000 / 02...
  • Page 13 Damaged or faulty switches must be replaced at a ● conditioning (chromate, wood preservative). Material Hilti service center. Do not use the machine if it can- containing asbestos must only be treated by spe- not be switched on and off correctly.
  • Page 14: Before Use

    5.3.3 Thermal hazards The core bit may become hot during use. Wear pro- ● tective gloves when changing core bits. 5.4 Requirements to be met by users The machine is intended for professional use. ● The machine may be operated, serviced and repaired ●...
  • Page 15 Under certain conditions it may be necessary to use an alternative fastening method. Please contact 1. Turn the four leveling screws back until they project Hilti Technical Service if you have any questions about approx. 5 mm beneath the vacuum base plate. secure fastening.
  • Page 16 -CAUTION- Before beginning drilling and during oper- 5. Tighten the locking bolt securely. ation, it must be ensured that the pressure gauge pointer 6.1.8 Mounting the machine on the drill stand remains within the green area. -CAUTION- 12. Use the four leveling screws to level the vacuum Ensure that the machine is disconnected from the elec- base plate.
  • Page 17 6.4. Use of a generator or transformer 1. Lock the carriage in position on the column (activate the carriage locking mechanism) and check that the 6.4.1 DD 350 drill stand is fastened securely. This machine may be powered by a generator or trans- 2.
  • Page 18: Operation

    Have the machine repair - The core drilling operation may cause hazardous frag- ed by a qualified specialist using genuine Hilti spare parts. ments to fly off. Wear eye protection and a hard hat. 4. Press the “ON” button on the PRCD ground fault inter- rupter again.
  • Page 19 ing the drilling performance indicator (optimum drilling green lamps in the display light. performance is achieved when the green lamps in the 7.5 Operating the drilling machine with the water display light). collector system and wet-type vacuum cleaner 7.3.2 Using drilling-starting mode (accessory) -NOTE- -NOTE-...
  • Page 20: Care And Maintenance

    If nec- tect their surfaces from corrosion. essary, the machine should be repaired at a Hilti repair center. 8.1 Care of the machines...
  • Page 21: Troubleshooting

    The machine is faulty or a safety in the middle) and then switch on again. Have and the service indicator cut-out has been activated. the machine serviced by Hilti if the fault per- blinks. sists. Return the machine to Hilti for servicing.
  • Page 22 Free the core bit. Switch the motor off and (stalled) for too long. then on again. Electric power failure. Check the plug connections, electric supply, PRCD (DD 350) and fuse in the electric supply. Electronics defective. Have the machine repaired at a Hilti service center.
  • Page 23: Disposal

    10. Disposal Recycle waste material Most of the materials from which Hilti tools or machines are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old power tools for recycling.
  • Page 24: Manufacturer's Warranty - Tools

    11. Manufacturer's warranty – tools Hilti warrants that the tool supplied is free of defects Hilti is not obligated for direct, indirect, incidental in material and workmanship. This warranty is valid so or consequential damages, losses or expenses in long as the tool is operated and handled correctly,...
  • Page 25 Hilt LI-9 Tel.: Hilti Prin Righ Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5145267 / 000 / 02...
  • Page 26 : +423 / 234 21 11 :+423 / 234 29 65 w.hilti.com = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 074 | 1013 | 10-Pos. 1 | 1 ted in Germany © 2013 ht of technical and programme changes reserved S. E. & O 224733 / A4 Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5145267 / 000 / 02...

This manual is also suitable for:

Dd 500

Table of Contents