Bosch 0 607 951 Series Assembly Instructions Manual page 6

OBJ_BUCH-1656-002.book Page 6 Friday, December 9, 2016 1:05 PM
6 | Deutsch
Symbole
Die nachfolgenden Symbole können für den Gebrauch Ihres
Druckluft-Einbaumotors von Bedeutung sein. Prägen Sie sich
bitte die Symbole und ihre Bedeutung ein. Die richtige Inter-
pretation der Symbole hilft Ihnen, den Druckluft-Einbaumotor
besser und sicherer zu gebrauchen.
Symbol Bedeutung
 Lesen und beachten Sie vor dem
Einbau, dem Betrieb, der Repara-
tur, der Wartung und dem Aus-
tausch von Zubehörteilen sowie
vor der Arbeit in der Nähe des
Druckluft-Einbaumotor alle Hin-
weise. Bei Nichtbeachtung der Si-
cherheitshinweise und Anweisungen
können ernsthafte Verletzungen die
Folge sein.
W Watt
Nm Newtonmeter
kg Kilogramm
lbs Pounds
mm Millimeter
min Minuten
s Sekunden
Umdrehungen oder Bewe-
-1
min
gungen pro Minute
bar bar
psi pounds per square inch
l/s Liter pro Sekunde
cfm cubic feet/minute
dB Dezibel
SWF Schnellwechselfutter
Symbol für Innensechskant

Symbol für Außenvierkant
US-Feingewinde
UNF (Unified National Fine
Thread Series)
G Whitworth-Gewinde
NPT National pipe thread
Produkt- und Leistungsbeschreibung
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
Bitte klappen Sie die Aufklappseite mit der Darstellung des
Produkts auf, und lassen Sie diese Seite aufgeklappt, wäh-
rend Sie die Betriebsanleitung lesen.
1 609 92A 37R | (9.12.16)
Zulassung
II -/2 G Ex h IIC T6/T5 -/Gb
II-/2 D Ex h IIIC T85 °C/T100 C -/Db
Ta: -20...+40°C T6 / -20...+60°C T5
nach EN/ISO 80079-36:2016, EN/ISO
80079-37:2016
Spezielle Umgebungsbedingungen für den sicheren
Einsatz
Umgebungstemperaturbereich:
–20 °C ≤ T ≤ +40 °C
a
Drucklufttemperaturbereich:
–20 °C ≤ T ≤ +60 °C
a
Abgebildete Komponenten
Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht
sich auf die Darstellungen auf der Grafikseite. Die Darstellun-
gen sind teilweise schematisch und können bei Ihrem Druck-
luft-Einbaumotor abweichen.
Leistung
1 Antriebsspindel
Energieeinheit
2 Einspannbereich
(Drehmoment)
3 Schlauchanschluss für Rechtslauf
Masse, Gewicht
4 Schlauchanschluss für Linkslauf
(nur für Druckluft-Einbaumotoren mit Rechts-/Linkslauf)
Länge
5 Luftaustritt mit Schalldämpfer
6 Gewindering
Zeitspanne, Dauer
7 Hakenschlüssel
8 Befestigungsflansch*
Leerlaufdrehzahl
*Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum
Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in
Luftdruck
unserem Zubehörprogramm.
Herstellererklärung
Luftverbrauch
Erklärung für den Einbau einer unvollständigen Maschine
Bes. Maß der
Der unter „Technische Daten" beschriebene Druckluft-Ein-
relativen Lautstärke
baumotor stimmt mit den grundlegenden Anforderungen der
Richtlinie 2006/42/EG, Anhang I, 1.1.3, 1.3.2, 1.3.4, 1.5.3,
1.5.10 und 1.5.11 überein. Die speziellen technischen Un-
terlagen entsprechend Anhang VII B dieser Richtlinie wurden
Werkzeugaufnahme erstellt und können staatlichen Stellen auf begründetes Ver-
langen per Post übermittelt werden.
Die Inbetriebnahme des Druckluft-Einbaumotors darf erst er-
folgen, wenn die Konformität des Endproduktes mit den Be-
stimmungen der Richtlinie 2006/42/EG festgestellt ist.
Anschlussgewinde
Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,
70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker
Chairman of
Executive Management
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 19.02.2020
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ECS
Bosch Power Tools