Bosch 0 607 951 Series Assembly Instructions Manual page 142

OBJ_BUCH-1656-002.book Page 142 Friday, December 9, 2016 1:05 PM
142 | Български
Специални указания за безопасност за пневматични
двигатели за вграждане, съответстващи на директива-
та ATEX
 Не използвайте пневматични двигатели за вгражда-
не от Група II в мини и само с неексплозивен сгъстен
въздух (Група машини II –).
Използвайте тези пневматични двигатели за вграж-
дане от Група II само в среди, в които експлозивна
атмосфера от газове, пари и дим (G) или от въздуш-
но-прахови смеси (D) възниква само рядко (Зона 1
или 21) или не възниква, респ. възниква само инци-
дентно (Зона 2 или 22).
 Пневматичните двигатели за вграждане на Бош мо-
гат да бъдат използвани в среда с повишена взриво-
опасност от Зони T5 (горна граница на околната тем-
пература +60 °C; температура на повърхността на
пневматичния двигател за вграждане най-много
100 °C) и T6 (горна граница на околната температу-
ра +40 °C; температура на повърхността на пневма-
тичния двигател за вграждане най-много 85 °C) са-
мо ако за долната граница на околната температура
се спазват специални изисквания.
Внимавайте при използване на пневматичния дви-
гател в Зона T5 или T6, температурният диапазон да
не излиза извън посочения в Директивата граничен
диапазон (X), –20 °C. Ако това условие не бъде спазе-
но, съществува опасност от експлозия.
 Използвайте сгъстен въздух с клас на качество 5 съ-
гласно DIN ISO 8573-1 и отделен комбиниран реду-
цир-вентил в близост до пневматичния двигател. За
да бъде предпазван двигателят от увреждане, замърся-
ване и корозия, подаваният сгъстен въздух трябва да е
сух и без твърди частици.
 Никога не надхвърляйте номиналното работно наля-
гане от 6,3 bar/91 psi! Използваният сгъстен въздух
не трябва да съдържа експлозивни компоненти и да
не надхвърля 40 °C при T6, респ. 60 °C при T5.
Предпазвайте пневматичния двигател за вграждане
от овлажняване както при транспортиране, така и
при съхраняване. Причини за възпламеняване могат
да бъдат както повишеното работно налягане, така и ви-
соката температура на сгъстения въздух и образуване-
то на ръжда вследствие на влага във въздуха.
 Не разопаковайте, не монтирайте и не демонтирай-
те пневматични двигатели във взривоопасни среди.
Не извършвайте техническо обслужване във взривоо-
пасна среда. При монтиране, демонтиране и техниче-
ско обслужване се повишава потенциалната опасност
от образуване на искра.
Символи
Символите по-долу могат да бъдат от значение при ползва-
не на Вашия пневматичен двигател за вграждане. Моля,
запомнете символите и значението им. Правилната интер-
претация на символите ще Ви помогне да ползвате Вашия
пневматичен двигател по-добре и по-безопасно.
1 609 92A 37R | (9.12.16)
Символ Значение
 Преди вграждане, ползване, ре-
монт, техническо обслужване,
замяна на принадлежности, как-
то и преди работа в близост до
пневматичния двигател за вграж-
дане прочетете и спазвайте всич-
ки указания. Вследствие неспазва-
нето на следните указания за безо-
пасност могат да бъдат предизвика-
ни тежки травми.
W Ват
Nm Нютон-метър
kg Килограм
lbs Паунд
mm Милиметър
min Минути
s Секунди
Обороти или движения за
-1
min
минута
bar bar
psi Паунда на квадратен инч
l/s Литра за секунда
cfm кубични фута/минута
dB Децибели
Патронник за бърза
QC
замяна
Символ за вътрешен
шестостен
Символ за външен

четиристен
Фина цолова резба по
американски стандарт
UNF
(Unified National Fine
Thread Series)
G Whitworth-резба
NPT National pipe thread
Описание на продукта и възмож-
ностите му
Прочетете внимателно всички указания.
Неспазването на приведените по-долу ука-
зания може да доведе до токов удар, пожар
и/или тежки травми.
Моля, отворете разгъващата се страница с изображението
на продукта и я оставете отворена, докато четете ръковод-
ството за експлоатация.
Мощност
Единица за енергия
(въртящ момент)
Маса, тегло
Дължина
Време,
продължителност
Скорост на въртене
на празен ход
Въздушно налягане
Разход на въздух
Безразмерна
единица за
относителна сила
на звука
Гнездо эа работен
инструмент
Присъединителна
резба
Bosch Power Tools