Table of Contents
Advertisement
éventuelle interaction avec le terminal satellite, nous vous
suggérons de suivre ces directives:
• Maintenez un mètre de distance entre votre stimulateur
cardiaque et l'avant ou les côtés de l'antenne;
• Reportez-vous à la documentation de votre stimulateur
cardiaque pour toute information spécifique à celui-ci.
Si vous avez un doute que des interférences se produisent,
éteignez votre terminal satellite immédiatement.
Hearing Aids Most new models of hearing aids are immune
to radio frequency interference from Satellite Terminals that
are more than 2 meters away. Many types of older hearing
aids may be susceptible to interference, making it very
difficult to use them near a Terminal. Should interference be
experienced, maintain additional separation between you
and the Satellite Terminal.
Appareils Auditifs La plupart des nouveaux appareils auditifs
sont insensibles aux interférences dues aux fréquences radio
des terminaux satellites situés à plus de 2 m. De nombreux
modèles plus anciens peuvent être sensibles aux
interférences, ce qui les rend très difficiles à utiliser à
proximité d'un terminal. En cas d'interférences détectées,
veuillez maintenir une distance supplémentaire entre vous et
le terminal.
Electrical Storms installation of the Satellite Terminal during
electrical storms may result in severe personal injury or
death.
Orages Electriques L'installation d'un terminal satellite
pendant un orage électrique peut entrainer des blessures
graves ou mortelles.
Protective Earth Grounding is recommended by Hughes for
the 9502. Please consult professional local advice for these
requirements.
Une mise à la terre de protection est recommandée par
Hughes pour le 9502. Veuillez consulter un conseil
professionnel local pour ces spécifications.
Understanding safety alert messages
3500834-0001 Revision C
11
Advertisement
Table of Contents
