Návod K Použití; Technické Údaje - Telwin ST330 Instruction Manual

podłączać lub rozłączać klem
funkcjonowania prostownika.
- Jeżeli akumulator, do którego zamierza się podłączyć
prostownik jest na stałe zamontowany w pojeździe,
należy przeczytać również instrukcję obsługi i/lub
konserwacji pojazdu pod hasłem "INSTALACJA
ELEKTRYCZNA" lub "KONSERWACJA". Rozłączyć
kabel dodatni będący częścią instalacji elektrycznej
pojazdu przed przystąpieniem do ładowania. To samo
dotyczy również zaleceń podanych przez producenta
akumulatorów.
- Sprawdzić napięcie akumulatora przed podłączeniem do
prostownika; przypomina się, że 3 korki charakteryzują
akumulator 6 woltowy, natomiast 6 korków - akumulator
12woltowy. W niektórych przypadkach mogą
występować dwa akumulatory 12 woltowe, w tym
przypadku do załadowania obu akumulatorów
niezbędne jest napięcie 24Volt. Aby zapewnić
równowagę podczas ładowania należy upewnić się, że
posiadają one te same parametry.
- Przed wykonaniem uruchomienia należy zawsze
przeprowadzić szybkie ładowanie trwające kilka minut:
zostanie w ten sposób ograniczony prąd uruchamiający i
pobierana będzie jednocześnie mniejsza ilość prądu z
sieci. Operację szybkiego ładowania należy
bezwzględnie wykonać używając prostownika
ustawionego w pozycji ładowania a nie w pozycji
uruchamiania. Należy pamiętać, aby przed wykonaniem
uruchomienia pojazdu upewnić się, czy akumulator jest
prawidłowo podłączony do odpowiednich zacisków ("+" i
"-") oraz czy znajduje się w dobrym stanie (nie jest
zasiarczony lub też uszkodzony).
Nie uruchamiać w żadnym przypadku pojazdów, których
akumulatory zostały odłączone od odpowiednich
zacisków; obecność akumulatora jest decydująca przy
usuwaniu ewentualnych przepięć, które mogą
powstawać podczas fazy uruchamiania, pod wpływem
energii nagromadzonej w przewodach łączących.
- W fazie uruchamiania należy przestrzegać cykli ON/
WŁĄCZONY i OFF/ WYŁĄCZONY prostownika.
- Uruchomienia należy bezwzględnie wykonywać w tych
pojazdach, w których akumulatory są podłączone
prawidłowo, patrz paragraf URUCHAMIANIE.
- Ładowanie akumulatorów powinno następować w
pomieszczeniach wietrzonych, dla uniknięcia
nagromadzenia gazu.
_______________( CZ )_____________
NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM NABÍJEČKY
AKUMULÁTORŮ SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K
POUŽITÍ!
1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ
TÉTO NABÍJEČKY AKUMUÁTORŮ
- Během nabíjení se z akumulátorů uvolňují výbušné
plyny, a proto zabraňte vzniku plamenů a jisker.
NEKUŘTE.
- Umístěte nabíjený akumulátor do větraného prostoru.
- Osoby, které nemají zkušenosti se zařízením, by měly
akumulatora podczas
- 60 -
být před jeho používáním vhodně vyškoleny.
- Osoby (včetně dětí), jejichž fyzické, senzorické nebo
mentální schopnosti nejsou dostačující pro správné
použití zařízení, musí být během jeho použití pod
dozorem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
- Děti musí být pod dozorem s cílem ujistit se, že si
nebudou hrát se zařízením.
- Nabíječku akumulátorů používejte pouze uvnitř a ujistěte
se, že ji používáte v dobře větraných prostorech:
NEVYSTAVUJTE DEŠTI NEBO SNĚHU.
- Před zapojením nebo odpojením nabíjecích kabelů od
akumulátoru odpojte napájecí kabel ze sítě.
- Nepřipojujte ani neodpojujte kleště k/od akumulátoru
během činnosti nabíječky akumulátorů.
- V žádném případě nepoužívejte nabíječku akumulátorů
uvnitř vozidla nebo v prostoru motoru.
- Napájecí kabel nahraďte pouze originálním kabelem.
- Nepoužívejte nabíječku akumulátorů pro nabíjení
akumulátorů, které nelze nabíjet.
- Zkontrolujte, zda napájecí napětí, které je k dispozici,
odpovídá napětí uvedenému na identifikačním štítku
nabíječky akumulátorů.
- Abyste při použití nabíječky akumulátorů k nabíjení i ke
startování nepoškodili elektroniku vozidel, pozorně si
přečtěte, uschovejte a dodržujte upozornění dodaná
výrobcem samotných vozidel; to samé platí i pro pokyny
dodané výrobcem akumulátorů.
- Součástí této nabíječky akumulátorů jsou komponenty,
jako např. vypínače nebo relé, které mohou vyvolat vznik
oblouku nebo jiskry; proto při použití nabíječky
akumulátorů v autodílně nebo v podobném prostředí
uložte nabíječku do místnosti nebo do obalu vhodného k
tomuto účelu.
- Zásahy do vnitřních částí nabíječky akumulátorů v rámci
oprav nebo údržby může provádět pouze zkušený
personál.
- UPOZORNĚNÍ: POZOR, NEBEZPEČÍ! PŘED
VYKONÁNÍM JAKÉKOLI OPERACE V RÁMCI
J E D N O D U C H É
AKUMULÁTORŮ ODPOJTE NAPÁJECÍ KABEL ZE
SÍTĚ!
- Zkontrolujte, zda je zásuvka vybavena ochranným
uzemněním.
- U modelů, které jím nejsou vybaveny, připojujte k
zásuvce zástrčky vhodné proudové kapacity
odpovídající hodnotě pojistky uvedené na štítku.
- PŘED PŘIPOJENÍM KLEŠTÍ KE SVORKÁM
AKUMULÁTORU A PŘED JEJICH ODPOJENÍM SE
UJISTĚTE, ŽE JE NABÍJEČKA AKUMULÁTORŮ
PŘEPNUTA DO POLOHY „OFF".
2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS
P o p s a n é m o d e l y
akumulátorů/startovací zařízení s jednofázovým napájením
230Vac 50/60Hz, ovládané elektronicky - mikropočítačem, s
konstantním proudem a napětím.
Umožňují nabíjení olověných akumulátorů s volným
elektrolytem (WET) a hermeticky uzavřených (GEL/AGM),
používaných v motorových vozidlech (benzinových i
dieselových), motocyklech a plavidlech.
- Skříň, ve které jsou nainstalovány, je charakterizována
třídou ochrany IP 20 a je chráněna proti přímému i
nepřímému dotyku prostřednictvím zemnicího vodiče v
souladu s předpisem pro přístroje třídy I.
3. TECHNICKÉ ÚDAJE
Napájení:
Proudový odběr: max. nabití
max. spouštění
Napájecí napětí:
Nabití90% napájecího napětí:
Start: @12V (1V/c):
@24V (1V/c):
Externí ochrany:
Pohotovostní režim: Napětí
Proud
Ú D R Ž B Y N A B Í J E Č K Y
p ř e d s t a v u j í n a b í j e č k y
ST330
230V-1ph 230V-1ph
8A
30A
6-12-24V 6-12-24V
30A
200A
200A
16A-T
1A-T
12V
1,5A
ST530
10A
50A
40A
300A
300A
16A-T
1A-T
12V
1,5A