Návod K Použití - Telwin Nevaboost 140 Instruction Manual

______________( CZ )_____________
NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNÌ NÍ: PØED POUŽITÍM NABÍJEÈKY
AKUMULÁTORÙ SI POZORNÌ PØEÈTÌ TE
NÁVOD K POUŽITÍ!
1. ZÁKLADNÍ BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY PRO
POUŽITÍ TÉTO NABÍJEÈKY AKUMUÁTORÙ
- Bìhem nabíjení se z akumulátorù uvolòují výbušné
plyny, a proto zabraòte vzniku plamenù a jisker.
NEKUØTE.
- Umístìte nabíjený akumulátor do vìtraného prostoru.
- Nabíjeèku akumulátorù používejte pouze uvnitø a
ujistìte se, že ji používáte v dobøe vìtraných
prostorech: NEVYSTAVUJTE DEŠTI NEBO SNÌHU.
- Pøed zapojením nebo odpojením nabíjecích kabelù od
akumulátoru odpojte napájecí kabel ze sítì.
- Nepøipojujte ani neodpojujte kleštì k/od akumulátoru
bìhem èinnosti nabíjeèky akumulátorù.
- V žádném pøípadì nepoužívejte nabíjeèku
akumulátorù uvnitø vozidla nebo v prostoru motoru.
- Napájecí kabel nahraïte pouze originálním kabelem.
- Nepoužívejte nabíjeèku akumulátorù pro nabíjení
akumulátorù, které nelze nabíjet.
- Zkontrolujte, zda napájecí napìtí, které je k dispozici,
odpovídá napìtí uvedenému na identifikaèním štítku
nabíjeèky akumulátorù.
- Abyste pøi použití nabíjeèky akumulátorù k nabíjení i ke
startování nepoškodili elektroniku vozidel, pozornì si
pøeètìte, uschovejte a dodržujte upozornìní dodaná
výrobcem samotných vozidel; to samé platí i pro
pokyny dodané výrobcem akumulátorù.
- Souèástí této nabíjeèky akumulátorù jsou komponenty,
jako napø. vypínaèe nebo relé, které mohou vyvolat
vznik oblouku nebo jiskry; proto pøi použití nabíjeèky
akumulátorù v autodílnì nebo v podobném prostøedí
uložte nabíjeèku do místnosti nebo do obalu vhodného
k tomuto úèelu.
- Zásahy do vnitøních èástí nabíjeèky akumulátorù v
rámci oprav nebo údržby mùže provádìt pouze
zkušený personál.
- UPOZORNÌ NÍ: POZOR, NEBEZPEÈ Í! PØED
VYKONÁNÍM JAKÉKOLI OPERACE V RÁMCI
J E D N O D U C H É Ú D R Ž B Y N A B Í J E È K Y
AKUMULÁTORÙ ODPOJTE NAPÁJECÍ KABEL ZE
SÍTÌ !
2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS
- Tato nabíjeèka akumulátorù umožòuje nabíjení
olovených akumulátorù s volným elektrolytem,
používaných v motorových vozidlech (benzínových i
naftových), motocyklech, plavidlech, atd.
- Nabíjecí proud dodávaný zaøízením klesá podle køivky
W a v souladu s normou DIN 41774.
3. INSTALACE
UMÍSTÌ NÍ NABÍJEÈKY AKUMULÁTORÙ
- Umístìte nabíjeèku akumulátoru tak, aby se bìhem
své èinnosti nacházela ve stabilní poloze, a ujistìte se,
že nic nebrání pøístupu vzduchu pøíslušnými otvory, a
že je tedy zaruèena dostateèná ventilace.
PØIPOJENÍ DO SÍTÌ
- Nabíjeèka akumulátorù musí být pøipojena výhradnì k
napájecímu systému s uzemnìným nulovým vodièem.
Zkontrolujte, zda napìtí sítì odpovídá provoznímu
napìtí.
- Napájecí vedení bude muset být vybaveno
ochrannými systémy, jako napø. pojistkami nebo
automatickými vypínaèi, schopnými snášet maximální
proudovou zátìž zaøízení.
- Pøipojení do sítì musí být provedeno použitím
pøíslušného kabelu.
- Pøípadné prodlužovací kabely napájecího kabelu
musí mít vhodný prùøez, který nesmí být v žádném
pøípadì menší než prùøez dodaného kabelu.
4. ÈINNOST
PØÍPRAVA K NABÍJENÍ
POZN.: Pø ed pø istoupením k nabíjení se pø esvì dète,
zda kapacita akumulátorù (Ah), které hodláte nabíjet
není nižší než kapacita uvedena na identifikaèním
štítku (C min).
Vykonejte jednotlivé operace dle pokynù pø ísnì
dodržujíce níže uvedený postup.
- Odmontujte kryty akumulátorù (jsou-li souèástí), aby
se mohly uvolnit plyny vznikající pøi nabíjení.
- Zkontrolujte, zda hladina elektrolytu zakrývá møížky
emulátorù; v pøípadì, že jsou odhaleny, dolijte
destilovanou vodu tak, aby zùstaly ponoøené 5-10
mm.
UPOZORNÌ NÍ! VÌ NUJTE TÉTO OPERACI
MAXIMÁLNÍ POZORNOST, PROTOŽE ELEKTROL YT
JE TVOØEN VYSOCE KOROSIVNÍ KYSELINOU.
- Pøi nabíjecím kabelu odpojeném ze sítì pøepnìte
pøepínaè nabíjení 6/12 V nebo 12/24 V (je-li souèástí)
podle jmenovitého napìtí akumulátoru urèeného pro
nabíjení.
- Zkontrolujte polaritu svorek akumulátorù: Kladný pól
oznaèený symbolem + a záporný pól oznaèený
symbolem -.
POZNÁMKA: Když se symboly neshodují, pamatujte,
že kladný pól je ten, který není pøipojen k podvozku
auta.
- Pøipojte nabíjecí kleštì èervené barvy ke kladnému
pólu akumulátoru (symbol +).
- Pøipojte nabíjecí kleštì èerné barvy k podvozku auta, v
dostateèné vzdálenosti od akumulátoru a od
palivového rozvodu.
POZNÁMKA: Když akumulátor není nainstalován v
autì, vykonejte pøipojení pøímo k zápornému pólu
akumulátoru (symbol -).
NABÍJENÍ
- Zajistìte nabíjení nabíjeèky akumulátoru pøipojením
nabíjecího kabelu do sítì.
- Ampérmetr (je-li souèástí) ukazuje proud (v
ampérech) nabití akumulátoru: Bìhem této fáze bude
možné pozorovat, že údaj na ampérmetru se pomalu
zmenší až na velmi nízké hodnoty, v návaznosti na
kapacitu a podmínky akumulátoru.
POZNÁMKA: Když je akumulátor nabitý, bude také
možné pozorovat vznik „varu" kapaliny nacházející se v
akumulátoru. Doporuèuje se pøerušit nabíjení již pøi vzniku
tohoto jevu, aby se pøedešlo poškození akumulátoru.
UPOZORNÌ NÍ: HERMETICKY UZAVØENÉ
AKUMULÁTORY.
V pø ípadì potø eby nabít tenhle druh akumulátoru,
postupujte s maximální opatrností. Proveï te pomalé
nabíjení a mì jte pod kontrolou napì tí na svorkách
akumulátoru. Když toto napì tí, které je možné snadno
zmì ø it prostø ednictvím bì žného multimetru, dosáhne
14,4 V u 12-voltových akumulátorù (7,2 V u 6-
voltových a 28,8 V u 24-voltových akumulátorù)
doporuèuje se nabíjení pø erušit.
UKONÈENÍ NABÍJENÍ
- Odpojte napájení nabíjeèky akumulátorù odpojením
napájecího kabelu ze sítì.
- Odpojte nabíjecí kleštì èerné barvy od podvozku auta
- 23 -
OBR. A