Biztonsági Utasítások; Varnostna Navodila - Britax AFFINITY User Instructions

2. Biztonsági utasítások
FIGYELEM! A Britax affinity 6 hónapos kortól
17 kg-os testsúlyig vagy 3 éves korig használható.
Alkalmas újszülött kortól Britax Römer BABY-SAFE
babahordozóval és Britax affinity mózeskosárral
(külön kapható) történő használatra.
FIGYELEM! A termék nem alkalmas az alábbiakra:
• Kocogásra, futásra, korcsolyázásra stb.
• Egynél több gyermek szállítására.
• Kereskedelmi felhasználásra.
• Gyerekhordozókkal kombinált utaztató
rendszerekként, kivéve azt, amely a felhasználói
kézikönyvben szerepel.
FIGYELMEZTETÉS! Vázzal együtt használt
autóülések nem pótolják az ágyat vagy a
gyerekágyat. Ha a gyermek aludni szeretne, akkor
megfelelő mózeskosárba, ágyba vagy gyerekágyba
kell őt fektetni.
FIGYELEM! Használat előtt győződjön meg róla,
hogy az összes rögzítőelemet rögzítették.
FIGYELEM! A babakocsi kézben hordása közben
figyeljen arra, hogy ne nyissa ki véletlenül a
biztonsági záróelemeket!
FIGYELEM! A babakocsi karosszériájának
összehajtása során figyeljen arra, hogy sem Ön,
sem mások ne szoruljanak bele.
FIGYELEM! Soha ne hajtsa össze a babakocsit
akkor, ha gyermek tartózkodik benne!
FIGYELEM! A sérülések elkerülése érdekében
gondoskodjon arról, hogy a termék szétnyitása és
összehajtása során ne legyenek gyerekek a közelében.

2. Varnostna navodila

OPOZORILO! Voziček Britax affinity je namenjen
za otroke od 6 mesecev in do teže 17 kg ali 3 let
starosti. Primeren je za otroke takoj po rojstvu z
otroškimi lupinicami Britax Römer BABY-SAFE
in prenosnimi posteljicami Britax affinity (na voljo
posebej).
OPOZORILO! Ta izdelek ni primeren:
• za lahek tek, tek, skejtanje ali podobno.
• za prevoz več kot enega otroka.
• za komercialno uporabo.
• kot potovalni sistem v kombinaciji z drugimi
otroškimi lupinicami od tistih, navedenih v teh
navodilih za uporabo.
OPOZORILO! Pri avtosedežih, ki se uporabljajo
skupaj z ogrodjem, to vozilo ne nadomesti zibke
ali posteljice. Če mora vaš otrok spati, ga je treba
položiti v primerno prenosno košaro ali posteljo.
OPOZORILO! Pred uporabo se prepričajte, da so
vsa zapirala zaprta.
OPOZORILO! Pri nošenju športnega vozička pazite,
da se varnostna zapirala ne odprejo po pomoti.
OPOZORILO! Pri zlaganju ogrodja športnega
vozička pazite, da se vi in drugi ne uščipnete.
OPOZORILO! Nikoli ne zlagajte športnega vozička,
če v njem sedi otrok.
OPOZORILO! Prepričajte se, da je vaš otrok med
zlaganjem in razstavljanjem športnega vozička
dovolj oddaljen, da preprečite poškodbe.
OPOZORILO! Vedno uporabite otroški sedež.
130
HU SI SI