Britax AFFINITY User Instructions page 25

DE GB FR
Schieben Sie das Gurtschloss durch
den Schrittgurt
Schließen Sie den Druckknopf auf
der Innenseite des unteren Endes des
Schrittpolsters und stellen Sie sicher,
dass es am Schrittgurt befestigt ist
Achten Sie darauf, dass der Sitz wie
in der Abbildung aussieht und die
Schulterpolster, das Sitzpolster sowie
das Schrittpolster entsprechend
angeordnet sind.
Slide the buckle through the crotch
strap
Close the popper on inside of the
lower end of the crotch pad and
ensure it is connected to the crotch
strap
Ensure that the seat looks like in the
picture with shoulder pads, seat pad
and crotch pad assembled.
22
Glissez la boucle à travers la courroie
d'entrejambe
Fermez le bouton-poussoir à
l'intérieur de l'extrémité inférieure de
la courroie d'entrejambe et vérifiez
qu'elle est accrochée à la courroie
d'entrejambe
Vérifiez que le siège soit semblable à
l'image avec les coussinets d'épaule,
le coussin et la courroie d'entrejambe
assemblés.