Yamaha EF2000iS Service Manual page 189

(POUR L'EUROPE ET LA COREE)
1 Câble haute tension
2 Capuchon de bougie
3 Redresseur
4 Ensemble de bloc de contrôle
5 Unité CDI/bobine d'allumage
6 Ensemble de générateur
7 Moteur de commande d'accélérateur
8 Témoin de niveau d'huile (rouge)
9 Témoin pilote CA (vert)
0 Témoin de surcharge (rouge)
q Contacteur de ralenti économique
w Coupe-circuit du moteur
e Bouton du robinet de carburant
r Bouton du starter
t Twin Tech
(borne de fonctionnement en parallèle)
y Prise CA
u Protection CC (rupteur)
i Borne de masse (terre)
o Prise CC
COMPOSANTS ELECTRIQUES
COMPONENTES ELÉCTRICOS
(PARA EUROPA Y COREA)
1 Cable de alta tensión
2 Pipeta de bujía
3 Rectificador
4 Conjunto de la unidad de control
5 Unidad CDI/bobina de encendido
6 Conjunto del generador
7 Control de aceleración del motor
8 Luz de aviso del aceite (roja)
9 Luz del piloto de CA (verde)
0 Luz de aviso de sobrecarga (roja)
q Interruptor de control de ahorro
w Interruptor del motor
e Tirador de la llave del combustible
r Tirador del estrangulador
t Terminal doble
(terminal de funcionamiento paralelo)
y Toma de CA
u Protector de CC (cortacircuitos)
i Terminal de tierra
o Toma de CC
5-3
ELEC