Yamaha EF2000iS Service Manual page 157

3. Installer :
9 Boulons du cache du carter "1" à "7"
1er : 6 Nm (0,6 m · kgf, 4,3 ft · lbf)
2ème : 10 Nm (1,0 m · kgf, 7,2 ft · lbf)
CACHE DU CARTER ET ARBRE A CAMES
TAPA DEL CÁRTER Y EJE DE LEVAS
3-34
3. Instale:
9 Pernos del "1" al "7" de la tapa del cár-
ter
1º: 6 Nm (0,6 m · kgf, 4,3 ft · lbf)
2º: 10 Nm (1,0 m · kgf, 7,2 ft · lbf)
ENG