Yamaha EF2000iS Service Manual page 107

LANCEUR A RAPPEL, ROTOR ET VOLANT MAGNETIQUE CDI
ARRANQUE DE RETROCESO, ROTOR Y MAGNETO CDI
LANCEUR A RAPPEL, ROTOR ET VOLANT MAGNETIQUE CDI
Ordre
Dépose du lanceur à rappel
Ensemble de moteur
Filtre à air et carburateur
1 Ensemble de lanceur à rappel
2 Cache du carter de ventilateur
3 Rotor
4 Clavette demi-lune
5 Volant magnétique CDI
ARRANQUE DE RETROCESO, ROTOR Y MAGNETO CDI
Orden Nombre de la tarea
Desmontaje del arranque de retroceso
Montaje del motor
Filtro de aire y carburador
1 Conjunto del arranque de retroceso
2 Tapa de la caja del ventilador
3 Rotor
4 Chaveta de media luna
5 Magneto CDI
Procédure Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué ci-des-
sous.
Se reporter à "MOTEUR".
Se reporter à "CARBURATEUR ET FILTRE A
AIR" dans le CHAPITRE 4.
1
1
1
1
1
Pour l'installation, procéder dans l'ordre inverse
de la dépose.
Cant.
Quite las piezas siguiendo el orden que se
detalla a continuación.
Consulte "MOTOR".
Consulte "CARBURADOR Y FILTRO DE
AIRE" en el CAPÍTULO 4.
1
1
1
1
1
Para su instalación, invierta el proceso
anterior.
3-9
ENG
Remarques
Observaciones